唐石首縣，有沙彌道蔭，常念金剛經。長慶初，因他出夜歸，中路忽遇虎，吼擲而前。沙彌知不免，乃閉目坐，默念金剛經，心期救護。虎遂伏草守之。及曙，村中人來往，虎乃去。視其...

長沙有人忘姓名。家江邊。有女下渚浣衣，覺身中有異，後不以為患，遂妊身。生三物，皆如蝦魚。女以己所生，甚憐之，著澡盤水中養。經三月，此物遂大，乃是蛟子。各有字，大者為...

張楚金與越石同預鄉貢進士，州司將罷越石而貢楚金。楚金辭曰："以順即越石長，以才即楚金不如。"固請俱退。李勣為都督，歎曰："貢士本求才行，相推如此，何嫌雙舉。"乃薦擢...

相國李林甫家一奴，號蒼璧，性敏慧，林甫憐之。忽一日暴死，經宿復甦。林甫問之，奴曰："死時因不覺其死，但忽於門前見儀仗。擁一貴人經過，有似君上。方潛窺之，遽有數人走來...

齊武帝建元元年，太子左率張導字進賢。少讀書，老餌術。每食不過二味，衣服不修裝。既得疾，謂妻朱氏曰：「我死後。棺足週身。斂我服，但取今著者，慎勿改易。」及卒，子乾護欲...

晉永嘉之亂，宜陽有女子，姓彭名娥。父母昆弟為長沙賊所虜。時娥負器出汲於溪，還見塢壁已破，殆不勝哀。與賊相格，賊縛娥，驅去溪邊。將殺之際，有大山石壁，娥仰呼皇天：「山...

故中書令晉國公裴度，自進士及第，博學宏詞制策三科，官途二十餘載。從事浙右，為河南掾。至憲宗朝，聲聞隆赫，歷官三署，拜御史中丞。上意推重，人情翕然。明年夏六月，東平帥...

王仲舒為郎官，與馬逢友善。每責逢曰：「貧不可堪，何不求碑誌相救？」逢曰：「適見誰家走馬呼醫，吾可待也。」（出《國史補》） 【譯文】 王仲舒是個郎官，和馬逢相當友好，...

張殖，彭州導江人也。遇道士姜玄辨，以六丁驅役之術授之。大歷中，西川節度使崔寧，嘗有密切之事差人走馬入奏。發已三日，忽於案上文籍之中，見所奏表淨本猶在；其函中所封，乃...

陳實嘗歎曰："若周子居者，真棟樑之器。譬諸寶劍，則世之龍泉。"客有問陳季方曰："足下家君，有何功德，而荷天下重名？"季方曰："吾家君，譬如桂樹，生於泰山之阿，上有萬...