作者或出處:白居易 古文《荔枝圖序》原文: 荔枝生八峽間,樹形團團如帷蓋。葉如桂,冬青,華如橘,春榮;實如丹夏熟。朵如葡萄,核如枇杷,殼如紅繒,膜如紫綃,瓤肉瑩白如...
《野望》(杜甫)原文+譯文
作者或出處:杜甫 古文《野望》原文: 西山白雪三城戍,南浦清江萬里橋。海內風塵諸弟隔,天涯涕淚一身遙。 惟將遲暮供多病,未有涓埃答聖朝。跨馬出郊時極目,不堪人事日蕭...
《胭脂》(蒲松齡)古文翻譯成現代文
作者或出處:蒲松齡 古文《胭脂》原文: 東昌卞氏業牛醫者,有女,小字胭脂,才姿惠麗。父寶愛之,欲占卜於清門,而世族鄙其寒賤,不屑締盟,所以及笄未字。 對戶龐姓之妻王...
香港DSE古詩篇目之:《登樓》(杜甫)全文意思
作者或出處:杜甫 古文《登樓》原文: 花近高樓傷客心,萬方多難此登臨。錦江春色來天地,玉壘浮雲變古今。 北極朝廷終不改,西山寇盜莫相侵。可憐後主還祠廟,日暮聊為《梁...
《鮑魚之肆》(《孔子家語·六本》)古文翻譯
作者或出處:《孔子家語·六本》 古文《鮑魚之肆》原文: 孔子曰:「吾死之後,則商也日益,賜也日損。」曾子曰:「何謂也?」 子曰:「商也好與賢己者處,賜也好說不若己者...
《子革對靈王》(左丘明)文言文全篇翻譯
作者或出處:左丘明 古文《子革對靈王》原文: 楚子狩於州來,次於穎尾,使蕩侯、潘子、司馬督、囂尹午、陵尹喜帥師圍徐以懼吳。楚子決於乾谿,以為之援。雨雪,王皮冠,秦復...
《烏戒》(晁補之)古文翻譯
作者或出處:晁補之 古文《烏戒》原文: 烏於禽甚黠,伺人音色小異,輒去不留,非彈射所能得也。關中民狃烏黠,以為物無不以其黠見得,則之野,設餅食楮錢哭塚間,若祭者然。...
《病梅館記》(龔自珍)文言文意思
作者或出處:龔自珍 古文《病梅館記》原文: 江寧之龍蟠,蘇州之鄧尉,杭州之西溪,皆產梅。或曰:「梅以曲為美,直則無姿;以欹為美,正則無景;以疏為美,密則無態。」固也...
《五代史伶官傳序》(歐陽修)原文及翻譯
作者或出處:歐陽修 古文《五代史伶官傳序》原文: 嗚呼!盛衰之理,雖曰天命,豈非人事哉!原莊宗之所以得天下,與其所以失之者,可以知人矣。 世言晉王之將終也,以三矢賜...
《石鍾山記》(蘇軾)全文意思
作者或出處:蘇軾 古文《石鍾山記》原文: 《水經》云:「彭蠡之口有石鍾山焉。」酈元以為下臨深潭,微風鼓浪,水石相搏,聲如洪鐘。是說也,人常疑之。今以鐘磬置水中,雖大...