作者或出處:左丘明 古文《齊國佐不辱命》原文: 晉侯從齊師,入自丘輿,擊馬陘。齊侯使賓媚人賂以紀甗、玉磬與地。「不可,則聽客之所為。」賓媚人致賂,晉人不可,曰:「必...
《調笑令(二首)》(韋應物)全文及翻譯
作者或出處:韋應物 古文《調笑令(二首)》原文: 胡馬,胡馬,遠放燕支山上。跑沙跑雪獨嘶,東望西望路迷。迷路,迷路,邊草無窮日暮。 河漢,河漢,曉掛秋城漫漫。愁人起...
《齊桓公設庭燎》(劉向)古文翻譯
作者或出處:劉向 古文《齊桓公設庭燎》原文: 齊桓公設庭燎,為士之欲造見者,期年而士不至。於是東野鄙人有以「九九」之術求見者。 桓公曰:「『九九』何足以見乎?」鄙人...
《執《馬經》以求馬》(張鷟)文言文全篇翻譯
作者或出處:張鷟 古文《執《馬經》以求馬》原文: 伯樂令其子執《馬經》畫樣以求馬,經年無有似者。歸以告父,乃更令求之。 出見大蝦蟆,謂父曰:「得一馬,略與相同,而不...
香港DSE古文篇目之:《六國論》(蘇洵)原文+譯文
作者或出處:蘇洵 古文《六國論》原文: 六國破滅,非兵不利,戰不善,弊在賂秦。賂秦而力虧,破滅之道也。或曰:「六國互喪,率賂秦耶?」曰:「不賂者以賂者喪,蓋失強援,...
《七月》(《詩經·豳風》)文言文意思
作者或出處:《詩經·豳風》 古文《七月》原文: 七月流火,九月授衣。一之日觱發,二之日栗烈。無衣無褐,何以卒歲!三之日於耜,四之日舉趾。同我婦子,饁彼南畝,田畯至喜...
《冷泉亭記》(白居易)文言文翻譯成白話文
作者或出處:白居易 古文《冷泉亭記》原文: 東南山水,餘杭郡為最;就郡言,靈隱寺為尤;由寺觀言,冷泉亭為甲。亭在山下,水中央,寺西南隅。高不倍尋,廣不累丈,而撮奇得...
《北人食菱》(江盈科)文言文全篇翻譯
作者或出處:江盈科 古文《北人食菱》原文: 北人生而不識菱者,仕於南方,席而啖菱,並角入口。 或曰:「啖菱須去殼。」其人自護所短,曰:「我非不知,並殼者,欲以清熱也...
《青玉案·元夕》(辛棄疾)古文翻譯成現代文
作者或出處:辛棄疾 古文《青玉案·元夕》原文: 東風夜放花千樹,更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動,玉壺光轉,一夜魚龍舞。 娥兒雪柳黃金樓,笑語盈盈暗香去。眾...
《酬張少府》(王維)全文及翻譯
作者或出處:王維 古文《酬張少府》原文: 晚年惟好靜,萬事不關心。自顧無長策,空知返舊林。 松風吹解帶,山月照彈琴。君問窮通理,漁歌入浦深。 《酬張少府》現代文全文...