蒲松齡（1640年6月5日－1715年2月25日），字留仙，號柳泉居士，世稱聊齋先生，山東淄川(今屬淄博)人，[1] 清代文學家。出身於一個逐漸敗落的地主家庭，廣讀...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異499蒲松齡短篇小說集聊齋誌異簡介》文言文翻譯成白話文
《聊齋誌異》簡稱《聊齋》，俗名《鬼狐傳》，是中國清朝著名小說家蒲松齡創作的文言短篇小說集。《聊齋誌異》的意思是在書房裡記錄奇異的故事，「聊齋」是他的書屋名，「志」是...
古文名篇翻譯
《口技》(蒲松齡)古文和翻譯
作者或出處：蒲松齡 古文《口技》原文： 村中來一女子，年二十有四五。攜一藥囊，售其醫。有問病者，女不能自為方，俟暮夜問諸神。 晚潔斗室，閉置其中。眾繞門窗，傾耳寂聽...
古文名篇翻譯
《山市》(蒲松齡)全文及翻譯
作者或出處：蒲松齡 古文《山市》原文： 奐山山市，邑八景之一也，然數年恆不一見。孫公子禹年與同人飲樓上，忽見山頭有孤塔聳起，高插青冥，相顧驚疑，念近中無此禪院。無何...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異002 聊齋誌異作者蒲松齡簡介》原文全文翻譯
蒲松齡（１６４０～１７１５），字留仙，又字劍臣，別號柳泉居士，世稱聊齋先生，清代傑出文學家，山東省淄川縣（現淄博市淄川區洪山鎮）蒲家莊人。 自幼聰慧好學，１9歲應...
古文名篇翻譯
《狼》(蒲松齡)文言文翻譯成白話文
作者或出處：蒲松齡 古文《狼》原文： 一屠晚歸，擔中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠。 屠懼，投以骨。一狼得骨止，一狼仍從復投之，後狼止而前狼又至。骨已盡矣。而兩...
古文名篇翻譯
《勞山道士》(蒲松齡)文言文翻譯
作者或出處：蒲松齡 古文《勞山道士》原文： 邑有王生，行七，故家子。少慕道，聞勞山多仙人，負笈往游。登一頂，有觀宇甚幽。一道士坐蒲團上，素發垂領，而神光爽邁。叩而與...
古文名篇翻譯
《羅剎》(蒲松齡)文言文全篇翻譯
作者或出處：蒲松齡 古文《羅剎》原文： 馬驥，字龍媒，賈人子，美丰姿。少倜儻，喜歌舞。輒從梨園子弟，以錦帕纏頭，美如好女，因復有"俊人"之號。十...
古文名篇翻譯
《狼（三則）（其一）》(蒲松齡)古文和翻譯
作者或出處：蒲松齡 古文《狼（三則）（其一）》原文： 有屠人貨肉歸，日已暮，欻一狼來，瞰擔上肉，似甚垂涎，隨屠wěi行(版權所有https://FanYi.Cool...
古文名篇翻譯
《大鼠》(蒲松齡)古文和翻譯
作者或出處：蒲松齡 古文《大鼠》原文： 萬曆（明朝一年號）間，宮中有鼠，大與貓等，為害甚劇。遍求民間佳貓捕制之，輒被噉食。適異國來貢獅貓，毛白如雪。抱投鼠屋，闔其扉...