古文名篇翻譯 《漁家傲》(范仲淹)文言文全篇翻譯 作者或出處:范仲淹 古文《漁家傲》原文: 塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起。千嶂裡,長煙落日孤城閉。 濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地。... 2021年03月28日 閱讀 1,078 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《范仲淹救災》全文翻譯 《范仲淹救災》 原文: 皇佑二年,吳中大饑,殍殣枕路,是時範文正領浙西,發粟及募民存餉,為術甚備,吳人喜競渡,好為佛... 2021年01月11日 閱讀 9,480 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《蘇幕遮》(范仲淹)古文翻譯成現代文 作者或出處:范仲淹 古文《蘇幕遮》原文: 碧雲天,黃葉地。秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水。芳草無情,更在斜陽外。 黯鄉魂,追旅思,夜夜除非,好夢留人睡。明月樓... 2020年10月31日 閱讀 1,426 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《范仲淹有志天下》(《宋名臣言行錄》)全文意思 作者或出處:《宋名臣言行錄》 古文《范仲淹有志天下》原文: 范仲淹二歲而孤,母貧無靠,再適常山朱氏。既長,知其世家,感泣辭母,去之南都入學舍。晝夜苦學,五年未嘗解衣... 2020年08月20日 閱讀 3,135 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 范仲淹《清白堂記》全文翻譯 《清白堂記》 原文: 一日,命役徒芟1而辟之,中獲廢井。即呼工出其泥滓,觀其好惡,曰:「嘉泉也」。乃扃2而澄之,三日... 2020年08月19日 閱讀 3,955 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《蘇幕遮》(范仲淹)譯文賞析 蘇幕遮 范仲淹 系列:關於傷懷的古詩詞 蘇幕遮 碧雲天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水,芳草無情,更在斜陽外。 黯鄉魂,追旅思,夜夜除非,... 2020年08月17日 閱讀 2,119 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 范仲淹《告諸子及弟侄》全文翻譯 《告諸子及弟侄》 原文: 吾貧時,與汝母養吾親,汝母躬執爨而吾親甘旨,未嘗充也。今得厚祿,欲以養親,親不在矣。汝母已... 2020年07月31日 閱讀 2,507 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 香港DSE古文篇目之:《岳陽樓記》(范仲淹)全文意思 作者或出處:范仲淹 古文《岳陽樓記》原文: 慶歷四年春,滕子京謫守巴陵郡。越明年,政通人和,百廢具興。乃重修岳陽樓,增其舊制,刻唐賢今人詩賦於其上。屬予作文以記之。... 2020年07月14日 閱讀 2,792 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《蘇幕遮·碧雲天》(范仲淹)全詩翻譯賞析 蘇幕遮·碧雲天 范仲淹 系列:宋詞三百首 蘇幕遮·碧雲天 碧雲天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水,芳草無情,更在斜陽外。 黯鄉魂,追旅思,... 2020年04月03日 閱讀 1,914 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《漁家傲·秋思》(范仲淹)譯文賞析 漁家傲·秋思 范仲淹 系列:宋詞三百首 漁家傲·秋思 塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起。千嶂裡,長煙落日孤城閉。 濁酒一杯家萬里,燕然未勒... 2020年03月07日 閱讀 1,949 次 發表評論 閱讀全文