蒲松齡（1640年6月5日－1715年2月25日），字留仙，號柳泉居士，世稱聊齋先生，山東淄川(今屬淄博)人，[1] 清代文學家。出身於一個逐漸敗落的地主家庭，廣讀...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異》全譯
文言文翻譯
清代名人軼事之《徐中丞諱士林》全文翻譯
《徐中丞諱士林》 原文： 徐中丞諱士林，山東文登人，父農也，公幼聞鄰兒讀書聲，樂之，跪太母前曰：「願送兒置村塾中。」...
詩詞名句
慘慘柴門風雪夜，此時有子不如無。（清代黃景仁《別老母》全文翻譯賞析）
慘慘柴門風雪夜，此時有子不如無。 出自清代詩人黃景仁的《別老母》 搴帷拜母河梁去，白髮愁看淚眼枯。 慘慘柴門風雪夜，此時有子不如無。 賞析 詩人幼年喪父，居家...
詩詞名句
一帆風雨路三千，把骨肉家園齊來拋閃。（清代曹雪芹《賈探春·分骨肉》全文翻譯賞析）
一帆風雨路三千，把骨肉家園齊來拋閃。 出自清代詩人曹雪芹的《賈探春·分骨肉》 一帆風雨路三千，把骨肉家園齊來拋閃。 恐哭損殘年，告爹娘：休把兒懸念。 ...
詩詞名句
壁立千仞，無慾則剛。（清代林則徐《對聯》全文翻譯賞析）
壁立千仞，無慾則剛。 出自清代詩人林則徐的《對聯》 海納百川，有容乃大。 壁立千仞，無慾則剛。 賞析 海納百川，有容乃大：大海可以容納千百條河流，因為它這樣廣...
詩詞名句
閒庭曲檻無餘雪，流水空山有落霞。（清代曹雪芹《詠紅梅花得「花」字》全文翻譯賞析）
閒庭曲檻無餘雪，流水空山有落霞。 出自清代詩人曹雪芹的《詠紅梅花得「花」字》 疏是枝條艷是花，春妝兒女競奢華。 閒庭曲檻無餘雪，流水空山有落霞。 幽夢冷隨紅袖笛，遊...
詩詞名句
見說馬家滴粉好，試燈風裡賣元宵。（符曾清代《上元竹枝詞》全文翻譯賞析）
見說馬家滴粉好，試燈風裡賣元宵。 出自符曾詩人清代的《上元竹枝詞》 桂花香餡裹胡桃，江米如珠井水淘。 見說馬家滴粉好，試燈風裡賣元宵。 賞析 香甜的桂花餡料裡...
詩詞名句
溪深難受雪，山凍不流雲。（清代洪升《雪望》全文翻譯賞析）
溪深難受雪，山凍不流雲。 出自清代詩人洪升的《雪望》 寒色孤村幕，悲風四野聞。 溪深難受雪，山凍不流雲。 鷗鷺飛難辨，沙汀望莫分。 野橋梅幾樹，並是白紛紛。 賞析 ...
詩詞名句
愛子心無盡，歸家喜及辰。（清代蔣士銓《歲末到家》全文翻譯賞析）
愛子心無盡，歸家喜及辰。 出自清代詩人蔣士銓的《歲末到家》 愛子心無盡，歸家喜及辰。 寒衣針線密，家信墨痕新。 見面憐清瘦，呼兒問苦辛。 低徊愧人子，不敢怨風塵。 ...
詩詞名句
一夜雨聲涼到夢，萬荷葉上送秋來。（清代陳文述《夏日雜詩》全文翻譯賞析）
一夜雨聲涼到夢，萬荷葉上送秋來。 出自清代詩人陳文述的《夏日雜詩》 水窗低傍畫欄開，枕簟蕭疏玉漏催。 一夜雨聲涼到夢，萬荷葉上送秋來。 賞析 江南夏日，炎熱難...