《雜說》 原文： 夏六月，暑雨既止，歐陽子坐於樹間，仰視天與月星行度，見星有殞者。夜既久，露下，聞草間蚯蚓之聲益急。...
文言文翻譯
文言文翻譯
古文名篇翻譯
《五代史伶官傳序》(歐陽修)原文及翻譯
作者或出處：歐陽修 古文《五代史伶官傳序》原文： 嗚呼！盛衰之理，雖曰天命，豈非人事哉！原莊宗之所以得天下，與其所以失之者，可以知人矣。 世言晉王之將終也，以三矢賜...
文言文翻譯
歐陽修《憎蒼蠅賦》全文翻譯
《憎蒼蠅賦》 原文： 蒼蠅，蒼蠅，吾嗟爾之為生！既無蜂蠶之毒尾，又無蚊虻之利嘴。幸不為人之畏，胡不為人之 ...
古詩詞翻譯
《歐陽修 樊侯廟災記》(歐陽修)原文及翻譯
歐陽修 樊侯廟災記 歐陽修 系列：唐宋八大家文選 歐陽修 樊侯廟災記１ 【原文】 鄭之盜，有入樊侯廟刳神像之腹者２。既而大風雨雹，近鄭之田麥苗皆死。人鹹駭曰：「侯怒...
古文名篇翻譯
《醉翁亭記》(歐陽修)全文及翻譯
作者或出處：歐陽修 古文《醉翁亭記》原文： 環滁皆山也。其西南諸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，漸聞水聲潺潺而瀉出於兩峰之間者，釀泉也。峰迴路轉...
古詩詞翻譯
《元夕·去年元夜時》(歐陽修)詩篇全文翻譯
元夕·去年元夜時 歐陽修 系列：宋詞三百首 元夕·去年元夜時 去年元夜時，花市燈如晝。 月上柳梢頭，人約黃昏後。 今年元夜時，月與燈依舊。 不見去年人，淚濕春衫袖。...
文言文翻譯
歐陽修《誨學說》全文翻譯
《誨學說》 原文： 玉不琢，不成器；人不學，不知道１。然玉之為物，有不變之常德２，雖不琢以為器，而猶不害為玉也。人之性，因物則遷３，不學，則...
古文名篇翻譯
《縱囚論》(歐陽修)文言文翻譯
作者或出處：歐陽修 古文《縱囚論》原文： 信義行於君子，而刑戮施於小人。刑入於死者，乃罪大惡極，此又小人之尤甚者也，寧以義死，不苟幸生，而視死如歸，此又君子之尤難者...
古詩詞翻譯
《早春南征寄洛中諸友》(歐陽修)詩篇全文翻譯
早春南征寄洛中諸友 歐陽修 系列：關於寫景的古詩詞 早春南征寄洛中諸友 楚色窮千里，行人何苦賒。 芳林逢旅雁...
古詩詞翻譯
《漁家傲·近日門前溪水漲》(歐陽修)全文翻譯註釋賞析
漁家傲·近日門前溪水漲 歐陽修 系列：宋詞三百首 漁家傲·近日門前溪水漲 近日門前溪水漲，郎船幾度偷相訪。船小難開紅斗帳，無計向，合歡影裡空惆悵。 願妾...