漫興 杜甫 系列：關於描寫夏天的古詩詞 漫興 糝徑楊花鋪白氈，點溪荷葉疊青錢。 筍根雉子無人見，沙上鳧雛傍母眠。 賞析 這一首《漫興》是寫初夏的景色。前兩句寫...
古詩詞翻譯
古詩詞翻譯
古文名篇翻譯
《天末懷李白》(杜甫)文言文全篇翻譯
作者或出處：杜甫 古文《天末懷李白》原文： 涼風起天末，君子意如何。鴻雁幾時到，江湖秋水多。 文章憎命達，魑魅喜人過。應共冤魂語，投詩贈汨羅。 《天末懷李白》現代文...
古文名篇翻譯
《兵車行》(杜甫)全文及翻譯
作者或出處：杜甫 古文《兵車行》原文： 車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰。耶娘妻子走相送，塵埃不見咸陽橋。牽衣頓足攔道哭，哭聲直上千雲霄。 道旁過者問行人，行人但云「...
古文名篇翻譯
《望岳》(杜甫)原文翻譯成現代文
作者或出處：杜甫 古文《望岳》原文： 岱宗夫如何，齊魯青未了。 造化鍾神秀，陰陽割昏曉。 蕩胸生曾雲，決眥入歸鳥。 會當凌絕頂，一覽眾山小。 《望岳》現代文全文翻譯...
古文名篇翻譯
《哀江頭》(杜甫)全文意思
作者或出處：杜甫 古文《哀江頭》原文： 少陵野老吞聲哭，春日潛行曲江曲。江頭宮殿鎖千門，細柳新蒲為誰綠。憶昔霓旌下南苑，苑中景物生顏色。昭陽殿裡第一人，同輦隨君侍君...
古文名篇翻譯
《野望》(杜甫)原文+譯文
作者或出處：杜甫 古文《野望》原文： 西山白雪三城戍，南浦清江萬里橋。海內風塵諸弟隔，天涯涕淚一身遙。 惟將遲暮供多病，未有涓埃答聖朝。跨馬出郊時極目，不堪人事日蕭...
古文名篇翻譯
香港DSE古詩篇目之：《登樓》(杜甫)全文意思
作者或出處：杜甫 古文《登樓》原文： 花近高樓傷客心，萬方多難此登臨。錦江春色來天地，玉壘浮雲變古今。 北極朝廷終不改，西山寇盜莫相侵。可憐後主還祠廟，日暮聊為《梁...
古詩詞翻譯
《杜甫詩選 貧交行》(杜甫)詩句譯文賞析
杜甫詩選 貧交行 杜甫 系列：杜甫詩選|杜甫詩集 杜甫詩選 貧交行１ 【原文】 翻手作雲覆２手雨，紛紛輕薄何須數。 君不見管鮑貧時交，此道今人棄３如土。 【註釋】 ...
古文名篇翻譯
《石壕吏》(杜甫)文言文意思
作者或出處：杜甫 古文《石壕吏》原文： 暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾牆走，老婦出門看。 吏呼一何怒，婦啼一何苦！ 聽婦前致詞：三男鄴城戍。一男附書至，二男新戰死。...
古詩詞翻譯
《贈衛八處士》(杜甫)原文及翻譯
贈衛八處士 杜甫 系列：唐詩三百首 贈衛八處士 人生不相見，動如參與商。 今夕復何夕，共此燈燭光。 少壯能幾時，鬢髮各已蒼。 訪舊半為鬼，驚呼熱中腸。 焉知二十載，...