古詩詞翻譯 《溪居即事》(崔道融)譯文賞析 溪居即事 崔道融 系列:關於描寫兒童的古詩詞 溪居即事 籬外誰家不系船,春風吹入釣魚灣。 小童疑是有村客,急向柴門去卻關。 註釋 1.溪居:溪邊村舍。即事:對... 2020年04月22日 閱讀 1,218 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《西施灘》(崔道融)詩句譯文賞析 西施灘 崔道融 系列:古代抒情詩 西施灘 宰嚭亡吳國,西施陷惡名。 浣紗春水急,似有不平聲。 賞析 西施是春秋時代的越國人,家住浙江諸暨縣南的苧羅山。苧羅山下... 2020年03月07日 閱讀 1,645 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《田上》(崔道融)原文及翻譯 田上 崔道融 系列:關於憂國憂民的古詩詞 田上 雨足高田白,披蓑半夜耕。 人牛力俱盡,東方殊未明。 註釋 雨足:雨十分大,充足。 白:白茫茫。 披... 2019年12月21日 閱讀 1,566 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 小童疑是有村客,急向柴門去卻關。(唐代崔道融《溪居即事》全文翻譯賞析) 小童疑是有村客,急向柴門去卻關。 出自唐代詩人崔道融的《溪居即事》 籬外誰家不系船,春風吹入釣魚灣。 小童疑是有村客,急向柴門去卻關。 賞析 這首詩寫眼前所見... 2019年12月10日 閱讀 1,015 次 發表評論 閱讀全文