古文名篇翻譯 《寄韓諫議》(杜甫)文言文翻譯 作者或出處:杜甫 古文《寄韓諫議》原文: 今我不樂思岳陽,身欲奮飛病在床。美人娟娟隔秋水,濯足洞庭望八荒。鴻飛冥冥日月白,青楓葉赤天雨霜。玉京群帝集北斗,或騎麒麟翳... 2021年03月12日 閱讀 939 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《丹青引贈曹霸將軍》(杜甫)古文翻譯 作者或出處:杜甫 古文《丹青引贈曹霸將軍》原文: 將軍魏武之子孫,於今為庶為清門。英雄割據雖已矣,文彩風流今尚存。學書初學衛夫人,但恨無過王右軍。丹青不知老將至,富... 2021年03月06日 閱讀 816 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《杜甫詩選 潼關吏》(杜甫)詩句譯文賞析 杜甫詩選 潼關吏 杜甫 系列:杜甫詩選|杜甫詩集 杜甫詩選 潼關吏 【原文】 士卒何草草1,築城潼關道。大城鐵不如,小城萬丈餘2。借問潼關吏,修關還備胡3?要我下馬... 2021年02月02日 閱讀 869 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《佳人》(杜甫)古文和翻譯 作者或出處:杜甫 古文《佳人》原文: 絕代有佳人,幽居在空谷。自雲良家女,零落依草木。關中昔喪亂,兄弟遭殺戮。官高何足論,不得收骨肉。 世情惡衰歇,萬事隨轉燭。夫婿... 2021年01月28日 閱讀 855 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《古柏行》(杜甫)古文翻譯 作者或出處:杜甫 古文《古柏行》原文: 孔明廟前有老柏,柯如青銅根如石。霜皮溜雨四十圍,黛色參天二千尺。君臣已與時際會,樹木猶為人愛惜。雲來氣接巫峽長,月出寒通雪山... 2021年01月21日 閱讀 1,122 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《杜甫詩選 茅屋為秋風所破歌》(杜甫)全詩翻譯賞析 杜甫詩選 茅屋為秋風所破歌 杜甫 系列:杜甫詩選|杜甫詩集 杜甫詩選 茅屋為秋風所破歌 【原文】 八月秋高風怒號1,卷我屋上三重茅2。茅飛渡江灑江郊,高者掛罥長林梢... 2021年01月09日 閱讀 768 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《客至》(杜甫)古文翻譯成現代文 作者或出處:杜甫 古文《客至》原文: 捨南捨北皆春水,但見群鷗日日來。 花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開。 盤餐市遠無兼味,樽酒家貧只舊醅。 肯與鄰翁相對飲,隔籬呼取... 2021年01月03日 閱讀 716 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《閣夜》(杜甫)原文翻譯成現代文 作者或出處:杜甫 古文《閣夜》原文: 歲暮陰陽催短景,天涯霜雪霽寒宵。 五更鼓角聲悲壯,三峽星河影動搖。 野哭幾家聞戰伐?夷歌數處起漁樵。 臥龍躍馬終黃土,人事音書... 2020年12月08日 閱讀 962 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《丹青引贈曹霸將軍》(杜甫)原文及翻譯 作者或出處:杜甫 古文《丹青引贈曹霸將軍》原文: 將軍魏武之子孫,於今為庶為清門。英雄割據雖已矣,文彩風流今尚存。學書初學衛夫人,但恨無過王右軍。丹青不知老將至,富... 2020年12月03日 閱讀 869 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《杜甫詩選 客夜》(杜甫)譯文賞析 杜甫詩選 客夜 杜甫 系列:杜甫詩選|杜甫詩集 杜甫詩選 客夜 【原文】 客睡何曾著,秋天不肯明1! 入簾殘月影,高枕遠江聲2。 計拙無衣食,途窮仗友生3。 老妻書... 2020年11月29日 閱讀 1,759 次 發表評論 閱讀全文