隴西李賀字長吉，唐鄭王之孫。稚而能文，尤善樂府詞句，意新語麗。當時工於詞者，莫敢與賀齒，由是名聞天下。以父名晉肅。子故不得舉進士。卒於太常官，年二十四。其先夫人鄭氏...

武陽太守盧思道，常曉醉。於省門，見從侄賁。賁曰："阿父何處飲來？凌晨嵬峨。"思道曰："長安酒，二百價，不嵬峨，何嵬峨？"賁，燕郡公景仁之子，中書侍郎景裕之猶子，位歷...

王思性急。執筆作書，蠅集筆端，驅去復來。思恚怒，自起逐之，不能得。還取筆擲地，蹋壞之。（出《魏略》，明抄本作出《魏書》） 【譯文】 王思性格急躁。一次，他提筆寫字，...

鯉脊中鱗一道，每鱗上有黑點，大小皆三十六鱗。唐朝律，取得鯉魚，即宜放，仍不得吃。說赤鯇公，賣者決六十。（出《酉陽雜俎》） 【譯文】 鯉魚的脊背上有一道鱗，每片鱗上有...

晉王懿字仲德，太原人，為車騎將軍，世信佛法。父黃，為中山太守，為丁岑所害。懿與兄侍母南歸，登涉饑疲，絕糧無計，唯歸心三寶。忽見一童子牽青牛，見懿等各與一飯，因忽不見...

蜀人王昭遠，戊午歲為巡邊制置使。及文州，遇軍人喧聚，問之，言舊塚內有屍不壞，或以磚石投之，其聲鏗然。昭遠往，見其形質儼然，如新逝，塚中得石版云：「有唐故文州馬步都虞...

魏安厘王觀翔鵠而樂之，曰："寡人得如鵠之飛，視天下如芥也。"客有隱游者聞之，作木鵠而獻王。王曰："此有形無用者也。夫作無用之器，世之奸民也。"召隱游，欲加刑焉。隱游...

按八分者，秦時人上谷王次仲所作也。王愔云："王次仲始以古書方廣，少波勢。"建初中，以隸草作楷法，字方八分，言有模楷。始皇得次仲文，簡略，赴急疾之用。甚喜。遣使召之，...

徐三誨為撫州錄事參軍，其下干力黃魯者，郡之俚人。年少，頗白皙，有父母在鄉中，數月一告歸，歸旬日復來。一旦，歸月餘不至，三誨遺吏至其家召之。家人云："久不歸矣。"於是...

歷陽謝允字道通，少為賊所掠，為奴於蔣鳳家。常於山中見阱中虎饑，因出之。後詣具自白，令長不為申理，考訊無不至。允夜夢人曰：「此中易入難出，汝自有慈惠，當相拯拔。」覺，...