太平廣記12雷雨山石草木卷 太平廣記12雷雨山石草木卷_627【無石子】古文全文現代文翻譯 無石子,出波斯國。波斯呼為摩賊。樹長六七丈,圍八九尺。葉如桃葉而長。三月開花,白色,花心微紅。子圓如彈丸,初青,熟乃黃白。蟲食成孔者正熟。皮無孔者,入藥用。其樹一年... 2023年03月02日 閱讀 398 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記04報應徵應卷 太平廣記04報應徵應卷_0611.【貓鬼】文言文翻譯解釋 隋大業之季,貓鬼事起。家養老貓為厭魅,頗有神靈,遞相誣告。京都及郡縣被誅戮者,數千餘家。蜀王秀皆坐之。隋室既亡,其事亦寢。(出《朝野僉載》) 【譯文】 隋朝大業年間... 2023年03月02日 閱讀 418 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記10神鬼精怪卷 太平廣記10神鬼精怪卷_0613.【巴川崔令】文言文翻譯 合州巴川縣,亂後官捨殘毀,移居塞中,稍可自固。崔某為令,嘗有健卒盜寨木,令擒送鎮將斬之。卒家先事壁山神,("神"原作"人",據明抄本改。)卒死,神乃與令家為祟,或見... 2023年03月02日 閱讀 365 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記08交際表現卷 太平廣記08交際表現卷_0613.【西川人】古文翻譯註解 蜀東、西川之人,常互相輕薄。西川人言:"梓州者,乃我東門之草市也,豈得與我為耦哉?"節度柳仲郢聞之,為幕客曰:"吾立朝三十年,清華備歷,今日始得與西川作市令。"聞者... 2023年03月02日 閱讀 392 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記12雷雨山石草木卷 太平廣記12雷雨山石草木卷_626【穙齊香】文言文翻譯成白話文 穙齊香,出波斯國,佛林呼為頂勃梨他。長一丈,圍一尺許。皮青色,薄而極光淨。葉似阿魏,每三葉生於條端。無花實。西域人常八月伐之。致臘月,更抽新條,極滋茂,若不剪除,枯... 2023年03月01日 閱讀 375 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記04報應徵應卷 太平廣記04報應徵應卷_0610.【渭南人】原文全文翻譯 隋時,渭南有人寄宿他家。夜中聞二豕對語,其一曰:「歲將盡,阿耶明殺我供歲,何處避之?」其一答曰:「可向水北婦家,」因相隨而去。天將曉,主人覓豕不得。宿客言狀,至人如... 2023年03月01日 閱讀 315 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記10神鬼精怪卷 太平廣記10神鬼精怪卷_0612.【陶福】文言文翻譯成白話文 蜀將陶福,少年無賴,偷狗屠牛。後立功,至郡守。屯戍興元府之西縣,暴得疾。急命從人朱軍將,詣府迎醫李令藹。令藹與朱軍將連騎馳往。至夜,抵西縣近郭諸葛亮廟前,見秉炬三對... 2023年03月01日 閱讀 395 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記08交際表現卷 太平廣記08交際表現卷_0612.【崔駢】文言文翻譯解釋 李德裕退朝歸第,多與親表裴璟無間破體笑,與李多詢以內外新事。李問更有何說,裴曰:"別無新事,但昨日坡下郎官集送某郎官出牧江湖,飲餞郵亭,人客甚眾。有倉部白員外末至,... 2023年03月01日 閱讀 651 次 發表評論 閱讀全文