原文 太行毛大福，瘍醫也。一日，行術歸，道遇一狼，吐裹物，蹲道左。毛拾視，則布裹金飾數事。方怪異間，狼前歡躍，略曳袍服，即去。毛行，又曳之。察其意不惡，因從之去。未...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異》全譯
太平廣記06人品各卷
太平廣記06人品各卷_0428.【李絳】文言文翻譯
長慶初，吏部尚書李絳議置郎官十人，分判南曹，吏人不便。旬日出為東都留守。自是選曹成狀，常速畢。（出《國史補》） 【譯文】 唐穆宗李恆長慶十年，吏部尚書李絳計議添設員...
太平廣記14鳥蟲水族卷
太平廣記14鳥蟲水族卷_0433.【水蛙】文言文翻譯成白話文
徐之東界，接沂川，有溝名（「名」原作「多」，據明抄本、陳校本改。）盤車，相傳是奚仲試車之所。（徐有奚仲墓，山上亦有試車處，石上輒深數尺。）溝有水，水有蛙，可大如五石...
太平廣記12雷雨山石草木卷
太平廣記12雷雨山石草木卷_437.【簇蝶花】古文全文現代文翻譯
簇蝶花，花朵簇一蕊，如蓮房。色淺紅。出在溫州。 【譯文】 簇蝶花，花朵簇擁著一個花蕊，有如蓮蓬。花是淺紅色的，出在溫州。
太平廣記07文才技藝卷
太平廣記07文才技藝卷_0434.【陳昭】原文全文翻譯
僕射房琯、相國崔渙並曾貶任睦歙州官。時有婺州人陳昭見之云："後二公並為宰相，然崔公為一大使，來江南。"及至德初，上皇入蜀，房崔二公，同時拜相。崔後為選補使，巡按江東...
太平廣記10神鬼精怪卷
太平廣記10神鬼精怪卷_0429.【中官】文言文翻譯解釋
有中官行，宿於官坡館，脫絳裳，覆錦衣，燈下寢。忽見一童子，捧一樽酒，沖扉而入。續有三人至焉，皆古衣冠，相謂云："崔常侍來何遲？"俄復有一人續至，淒淒然有離別之意，蓋...
太平廣記08交際表現卷
太平廣記08交際表現卷_0429.【杜牧】古文翻譯註解
唐杜牧罷宣州幕，經陝，有酒糾，肥碩而詞讋，牧贈詩云："盤古當時有遠孫，尚令今日逞家門。一車白土將泥項，十幅紅旗補破褌。尾官寺裡逢行跡，華岳山前見掌痕。不須啼哭愁難嫁...
太平廣記04報應徵應卷
太平廣記04報應徵應卷_0427.【臨海人】古文翻譯解釋成現代文
吳末，臨海人入山射獵。夜中，有人長一丈，著黃衣白帶，來謂射人曰：「我有仇，克明當戰，君可見助，當有相報。」射人曰：「自可助君耳，何用謝為？」答曰：「明食時，君可出溪...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異458 第十二卷 杜小雷》原文全文翻譯
原文 杜小雷，益都之西山人。母雙盲。杜事之孝，家雖貧，甘旨無缺。 一日，將他適，市肉付妻，令作餺飥。妻最忤逆，切肉時，雜蜣蜋其中。母覺臭惡不可食，藏以待子。 杜歸，...
太平廣記06人品各卷
太平廣記06人品各卷_0427.【裴遵慶】文言文翻譯成白話文
裴遵慶罷相，知選。朝廷優其年德，令就第注官。自宣平坊榜引士子，以及東市兩街。時人以為盛事。（出《國史補》） 【譯文】 裴遵慶罷除了宰相的職位後，讓他主持選官。皇帝優...