伐交五五 正面進攻往往會把自己暴露在敵手下，而且費人、費力。於是有些時候，採用迂迴、側攻的方式反而能取得料想不到的勝利。 【經文】 孫子曰：「善用兵者...
《反經》全譯
《反經》全譯
太平廣記05定數感應卷
太平廣記05定數感應卷_0229.【武三思】原文及譯文
梁王武三思，唐神龍初，改封德靖王。識者言：「德靖鼎賊也。」果有窺鼎之志，被鄭克等斬之。（出《朝野僉載》） 【譯文】 梁王武三思在唐朝的神龍初年被改封為德靖王，有明白...
《圍爐夜話》翻譯（版本2）
《圍爐夜話》_680.【《 《圍爐夜話》》–讀書筆記】文言文翻譯解釋
《圍爐夜話》--讀書筆記 清代王永彬先生的《圍爐夜話》，是明清時期著名的文學品評著作，對於當時以及以前的文壇掌故，人、事、文章等分段作評價議論。它共分為211則，以...
太平廣記01神仙女仙卷
太平廣記01神仙女仙卷_0239.【園客妻】古文翻譯註解
園客妻，神女也。園客者，濟陰人也，美姿貌而良，邑人多欲以女妻之，客終不娶。常種五色香草，積數十年，服食其實。忽有五色蛾集香草上。客收而存之以布。生華蠶焉。至蠶出時，...
太平廣記06人品各卷
太平廣記06人品各卷_0228.【毛俊男】古文翻譯註解
并州人毛俊誕一男，四歲，則天召入內試字，千字文皆能暗書。賜衣裳放還。人皆以為精魅所托。其後不知所終。（出《朝野僉載》） 【譯文】 并州人毛俊生下一個男孩，四歲的時候...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異259 第七卷 劉姓》文言文全篇翻譯
原文 邑劉姓，虎而冠者也。後去淄居沂，習氣不除，鄉人鹹畏惡之。有田數畝，與苗某連壟。苗勤，田畔多種桃。 桃初實，子往攀摘；劉怒驅之，指為己有。子啼而告諸父。父方駭怪...
太平廣記08交際表現卷
太平廣記08交際表現卷_0230.【郝隆】原文全文翻譯
晉郝隆為南蠻參軍。三月三日作詩曰："娵隅躍清池。"桓溫問何物，答曰："蠻名魚為娵隅。"桓曰："何為作蠻語。"隆曰："千里投公，始得一蠻府參軍，那得不作蠻語。"（出《...
太平廣記14鳥蟲水族卷
太平廣記14鳥蟲水族卷_0231.【蜀江民】原文及翻譯
唐蜀民，有於江之上獲巨鱉者，大於常，長尺餘，其裙朱色。煮之經宿，遊戲自若，又加火一日，水涸而斃不死。舉家驚懼，以為龍也，投於江中，浮泛而去，不復見矣。（出《錄異記》...
太平廣記04報應徵應卷
太平廣記04報應徵應卷_0228.【郭祖深】古文翻譯成現代文
梁人郭祖深，上梁武一十八條事，請廢郭內小寺及無業僧尼，梁武不納。後夢見神唾之，遂病癩，雖悔不差。（出《辨正論》） 【譯文】 梁人郭祖深，曾上奏梁武帝十八件事，其中有...
太平廣記09夢幻妖妄卷
太平廣記09夢幻妖妄卷_0228.【侯元】古文翻譯解釋成現代文
侯元者，上黨郡銅鞮縣山村之樵夫也。家道貧窶，唯以鬻薪為事。唐乾符己亥歲，於縣西北山中伐薪。回憩谷口，傍有巨石，嶷然若廈屋。元對之太息，恨己之勞也。聲未絕，石砉然豁開...