鵲巢 (婚禮的包裝) 鵲巢 ——婚禮的包裝 【原文】 維鵲有巢１，維鳩居之２； 之子于歸，百兩御之３。 維鵲有巢，維鳩方之４； 之子于歸，百兩將之５。 維鵲有巢，維...
《詩經》全譯
《詩經》全譯
《圍爐夜話》翻譯（版本2）
《圍爐夜話》_189.【一念之善 吉神隨之】文言文翻譯解釋
[原文] 一念之善，吉神隨之；一念之惡，厲鬼隨之。知此可以役使鬼神。 [譯文] 一個善的念頭，可以獲得降福的吉神呵護，而一個惡的念頭，就會招來為禍作災的惡鬼，明白這...
太平廣記06人品各卷
太平廣記06人品各卷_0186.【陳元康】原文及翻譯
北齊河陽陳元康，刀筆吏也，善暗書。嘗雪夜，太祖命作軍書，頃爾數十紙，筆不暇凍。太祖喜曰："此人何如孔子？"自此信任焉。故時人謂之語曰：三崔兩張，不如一陳元康。三崔：...
太平廣記08交際表現卷
太平廣記08交際表現卷_0188.【安重霸】古文翻譯成現代文
蜀簡州刺史安重霸瀆貨無厭。州民有油客者姓鄧，能棋，其家亦贍。重霸召對敵，只令立侍。每落一子，俾其退立於西北牖下。俟我算路，乃始進之，終日不下十數子而已。鄧生倦立且饑...
太平廣記14鳥蟲水族卷
太平廣記14鳥蟲水族卷_0189.【飛魚】原文及譯文
飛魚，朗山朗水有之，魚長一尺，能飛，即凌雲空，息即歸潭底。（出《酉陽雜俎》） 【譯文】 飛魚，朗山的朗水有這種魚，魚長一尺，能飛翔，突然就飛上雲空，一忽兒就回到潭水...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異217 第六卷 絳妃》古文翻譯註解
原文 癸亥歲，余館於畢刺史公之綽然堂。公家花木最盛，暇輒從公杖履，得恣游賞。一日，眺覽既歸，倦極思寢，解屨登床。夢二女郎，被服艷麗，近請曰：「有所奉托，敢屈移玉。」...
太平廣記04報應徵應卷
太平廣記04報應徵應卷_0186.【張應】全篇古文翻譯
晉張應，歷陽人，本事俗神，鼓舞淫祀。鹹和八年，移居蕪湖。妻得病，應請禱備至，財產略盡。妻法家弟子也，謂曰：「今病日困，求鬼無益，乞作佛事。」應許之，往精舍中，見竺曇...
太平廣記09夢幻妖妄卷
太平廣記09夢幻妖妄卷_0186.【高駢】古文現代文翻譯
唐高駢嘗誨諸子曰："汝曹善自為謀。吾必不學俗物，死入四板片中，以累於汝矣。"及遭畢師鐸之難，與諸甥侄同坎而瘞焉。唯駢以舊氈苞之，果符所言。後呂用之伏誅，有軍人發其中...
太平廣記11前生後世卷
太平廣記11前生後世卷_0186.【張紹軍卒】文言文翻譯成白話文
丙午歲，江南之師圍留（明抄本「留」作「晉」）安，軍政不肅。軍士發掘塚墓，以取財物，諸將莫禁。監軍使張匡紹所將卒二人，發城南一塚，得一椰實杯，以獻匡紹。因曰：「某發此...
太平廣記07文才技藝卷
太平廣記07文才技藝卷_0192.【大篆】古文翻譯成現代文
按大篆者，周宣王太史史籀所作也。或雲，柱下史始變古文，或同或異，謂之篆。篆者傳也，傳其物理，施之無窮。甄酆定六書，三曰篆書。八體書法，一曰大篆。又《漢書·藝文志》、...