三十一 非儒 儒者曰:「親親有術,尊賢有等(2)。」言親疏尊卑之異也。其《禮》曰:喪,父母,三年;妻、後子,三年;伯父、叔父、弟兄、庶子,其(3);戚族人,...
太平廣記05定數感應卷_0112.【劉遵古】全篇古文翻譯
故刑部尚書沛國劉遵古,大和四年,節度東蜀軍。先是蜀人有富蓄群書。劉既至,嘗假其數百篇,然未盡詳閱。明年夏,涪江大泛,突入壁壘,潰裡中廬舍。歷數日,水勢始平。而劉之圖...
太平廣記16雜傳雜錄卷_0116.【鄧敞】原文及翻譯
鄧敞,封教之門生。初比隨計,以孤寒不中第。牛蔚兄弟,僧孺之子,有氣力,且富於財。謂敞曰:「吾有女弟未出門,子能婚乎?當為君展力,寧一第耶?」時敞已婿李氏矣,其父常為...
太平廣記01神仙女仙卷_0122.【顏真卿】全篇古文翻譯
顏真卿字清臣,琅琊臨沂人也,北齊黃門侍郎之推五代孫。幼而勤學,舉進士,累登甲科。真卿年十八九時,臥疾百餘日,醫不能愈。有道士過其家,自稱北山君,出丹砂粟許救之,頃刻...
《圍爐夜話全譯》132、【無學為貧無恥為賤】文言文全篇翻譯
[原文] 無財非貧,無學乃為貧; 無位非賤,無恥乃為賤; 無年非夭,無述乃為夭; 無子非孤,無德乃為孤。 [註釋〕 夭:短命夭折。孤:老而無子。 [譯文] 沒有錢財...
《圍爐夜話》_114.【淡中交久 靜裡壽長】古文翻譯成現代文
[原文] 淡中交耐久,靜裡壽延長。 [譯文] 在平淡之中交往的朋友,能夠經得住長時間的考驗;在平靜生活中過日子,一定會延年益壽。 [評說] 君子之交淡如水。水雖然無...
周公姬旦《周禮》46【秋官司寇第五·行夫-朝大夫】古文原文翻譯
秋官司寇第五·行夫/朝大夫 行夫掌邦國傳遽之小事美惡、而無禮者。凡其使也,必以旌節,雖道有難,而不時必達,居於其國,則掌行人之勞辱事焉,使則介之。 【譯文】 ...
道家經典《老子第44章》古文翻譯成白話文
第四十四章 [原文] 名與身孰親?身與貨孰多1?得與亡孰病2?甚愛必大費3,多藏必厚亡4。故知足不辱5,知止不殆,可以長久。 [譯文] 聲名和生命相比哪一樣更為親切...
太平廣記06人品各卷_0111.【韋詵】古文翻譯
潤州刺史韋詵,自以族望清華,嘗求子婿,雖門地貴盛,聲名籍甚者,詵悉以為不可。遇歲除日,閒無事,妻孥登城眺覽,見數人方於園圃有所瘞。詵異之,召吏指其所,使訪求焉。吏還...
周文王姬昌《周易》46昌盛之道在不斷發展【周易升卦(卦四十六)】白話文意思翻譯
升(卦四十六)-- 昌盛之道在不斷發展 【原文】 (巽下坤上)升1:元亨,用見大人,勿恤。南征吉。 初六:允升2,大吉。 九二:罕乃利用禴,無咎。 ...