[原文] 飽暖人所共羨，然使享一生飽暖，而氣昏志惰，豈足有為？ 饑寒人所不甘，然必帶幾分饑寒，則神緊骨堅，乃能任事。 〔註釋〕 氣昏志惰：神氣昏昧，志氣怠惰。神緊骨...
《圍爐夜話》全譯
《圍爐夜話》全譯
《論衡》全譯
王充《論衡》10【論衡偶會篇第十】文言文全篇翻譯
偶會篇第十 【題解】 本篇在《逢遇篇》、《幸偶篇》的基礎上，進一步論述吉凶是由偶然稟氣所形成的「命」支配的，「命，吉凶之主也。」在這個前提下，王充重點論述...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異087 第三卷 道士》文言文全篇翻譯
原文 韓生，世家也。好客。同村徐氏，常飲於其座。 會宴集，有道士托缽門上。家人投錢及粟，皆不受；亦不去。家人怒，歸不顧。韓聞擊剝之聲甚久，詢之家人，以情告。言未已，...
《孝經》全譯
儒家《孝經》08.【孝治章第八】古文全文現代文翻譯
孝經 孝治章第八 【原文】 子曰：「昔者明王之以孝治天下也，不敢遺小國之臣１，而況於公、侯、伯、子、男２乎？故得萬國３之歡心，以事其先王４。治國者５，不敢侮於鰥寡６...
太平廣記15蠻夷及傳記卷
太平廣記15蠻夷及傳記卷_0056.【繳濮國】原文及譯文
永昌郡西南一千五百里，有繳濮國。其人有尾，欲坐，輒先穿地作穴，以安其尾。若邂逅誤折其尾，即死也。（出《廣州記》） 【譯文】 永昌郡西南一千五百里的地方，有個繳濮國。...
太平廣記06人品各卷
太平廣記06人品各卷_0056.【王叟】全篇古文翻譯
天寶中，相州王叟者，家鄴城。富有財，唯夫與妻，更無兒女。積粟近至萬斛，而夫妻儉嗇頗甚，常食陳物，才以充腸，不求豐厚。莊宅尤廣，客二百餘戶。叟嘗巡行客坊，忽見一客方食...
《史記》全譯
司馬遷《史記》【史記老子韓非列傳第三】古文翻譯解釋成現代文
老子韓非列傳第三 王學孟 譯注 【說明】這是一篇關於先秦道家和法家代表人物的重要傳記。太史公將老莊申韓合為一傳，代表了漢人對道家與法術家關係的重要看法。漢人直承晚周...
太平廣記14鳥蟲水族卷
太平廣記14鳥蟲水族卷_0059.【衛鎬】古文翻譯
衛鎬為縣官，下縣，至裡人王幸在家，方假寐，夢一烏衣婦人引十數小兒，著黃衣，鹹言乞命，叩頭再三，斯須又至。鎬甚惡其事，遂催食慾前。適鎬所親者報曰：「王幸在家窮，無物設...
太平廣記09夢幻妖妄卷
太平廣記09夢幻妖妄卷_0056.【許超】全篇古文翻譯
許超夢盜羊入獄，問楊元稹，元稹曰："當得城陽令。"後封城陽侯。（出《酉陽雜俎》） 【譯文】 許超夢見自己因為偷羊而被關進監獄。醒後他問楊元稹這是怎麼回事，楊元稹說：...
太平廣記02道術方士卷
太平廣記02道術方士卷_0056.【泓師】文言文翻譯成白話文
唐張敬之在則天朝，每思唐德，謂子冠宗曰：「吾今佩服，乃莽朝服耳。」累官至春官侍郎，當入三品，其子將道由歷於天官。有僧泓師善陰陽算術，與敬之有舊，謂敬之曰：「侍郎無煩...