南越列傳第五十三 王延海 譯注 【說明】本傳記述了南越王趙佗建國的史實及其四位繼承者同漢王朝的關係，描述了漢武帝出師攻滅南越，將南越置於漢王朝直接統治下的過程。行文...
《史記》全譯
《史記》全譯
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異103 第三卷 小髻》古文全文現代文翻譯
原文 長山居民某，暇居，輒有短客來，久與扳談。素不識其生平，頗注疑念。客曰：「三數日，將便徙居，與君比鄰矣。」過四五日，又曰：「今已同裡，旦晚可以承教。」問：「喬居...
太平廣記15蠻夷及傳記卷
太平廣記15蠻夷及傳記卷_0072.【南詔】全篇古文翻譯
南詔以十二月十六日，謂之星回節日，游於避風台，命清平官賦詩。驃信詩曰：「避風善闡台，極目見籐越（鄰國之名也）。悲哉古與今，依然煙與月。自我居震旦（謂天子為震旦），翊...
《論語》全譯
儒家經典《論語》20.【堯曰篇第二十】原文全文翻譯成白話文
堯曰篇第二十 【本篇引語】 本篇共3章，但段落都比較長。本篇中著名的文句有：「君子惠而不費，勞而不怨，欲而不貪，泰而不驕，威而不猛」；「寬則得眾，信則民...
《漢書》全譯
《漢書新注卷六十一 張騫李廣利傳第三十一》古文原文及翻譯
漢書新注卷六十一 張騫李廣利傳第三十一 【說明】本傳敘述張騫、李廣利的事跡。張騫，武帝時兩次奉使西域，歷經磨難，不畏艱苦，溝通中外，作出貢獻，是個傳奇式英雄人物...
太平廣記06人品各卷
太平廣記06人品各卷_0072.【王義】文言文全篇翻譯
王義，即裴度之隸人也。度為御史中丞，武元衡遇害之日，度為人所刺，義捍刃而死。度由是獲免，乃自為文以祭。厚給其妻子。是歲，進士撰王義傳者，十二三焉。（出《國史補》） ...
太平廣記09夢幻妖妄卷
太平廣記09夢幻妖妄卷_0072.【陳安平】原文及譯文
給事中陳安平子，年滿赴選。與鄉人李仙藥臥，夜夢十一月養蠶。仙藥占曰："十一月養蠶，冬絲也。君必送東司。"數日，果送吏部。（出《朝野僉載》） 【譯文】 給事中陳安平的...
太平廣記02道術方士卷
太平廣記02道術方士卷_0072.【朱悅】文言文翻譯成白話文
唐鄂州十將陳士明，幼而俊健，常鬥雞為事。多畜於家，始雛，知其後之勇怯，聞其鳴必辨其毛色。時裡有道者朱翁悅，得縮地術。居於鄂。築室穿池，環布果藥，手種松桂，皆成十圍。...
太平廣記08交際表現卷
太平廣記08交際表現卷_0073.【王敦】文言文翻譯成白話文
王敦初尚主，如廁，見漆箱盛乾棗。本以塞鼻，王謂上廁果，食至盡。既還，婢擎金盆貯水，琉璃碗盛澡豆。因倒置水中而飲之，群婢莫不掩口。（出《世說新書》） 【譯文】 王敦剛...
太平廣記14鳥蟲水族卷
太平廣記14鳥蟲水族卷_0075.【桓豁】古文現代文翻譯
晉司空桓豁之在荊州也，有參軍，五月五日，剪鸜鵒舌教語，無所不名。後於大會，悉效人語聲，無不相類。時有參佐齆鼻，因內頭甕中效之，有主典盜牛肉，乃白參軍：「以新荷裹置屏...