伐柯 (遵守規則) 伐柯 ——遵守規則 【原文】 伐柯如何１？ 匪斧不克。 取妻如何？ 匪媒不得。 伐柯伐柯， 其則不遠２. 我覯之子３, 籩豆有踐４. 【註釋】 ...
《詩經》全譯
《詩經》全譯
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異077 第二卷 巧娘》古文翻譯
原文 廣東有搢紳傅氏，年六十餘。生一子，名廉。甚慧，而天閹，十七歲，陰才如蠶。遐邇聞知，無以女女者。自分宗緒已絕，晝夜憂怛，而無如何。 廉從師讀。師偶他出，適門外有...
《周易》全譯
周文王姬昌《周易》03人間路難行【周易屯卦（卦三）】古文原文翻譯
屯（卦三）——人間路難行 【原文】 （震下坎上）屯(1)：元亨，利貞。勿用有攸往。利建侯。 初九：磐桓(2)。利居貞(3)。利建侯。 六二：屯如邅通如(4)，乘馬班...
《墨子》全譯
墨家經典《墨子 修身篇》文言文譯文
二 修身 君子戰雖有陳（2），而勇為本焉；喪雖有禮，而哀為本焉；士雖有學，而行為本焉。是故置本不安者，無務豐末；近者不親，無務求遠；親戚不附，無務外交；事無...
太平廣記14鳥蟲水族卷
太平廣記14鳥蟲水族卷_0049.【長鳴雞】全篇古文翻譯
漢成帝時，交趾越雋獻長鳴雞伺晨雞，即下漏驗之，晷刻無差。長鳴一食頃不絕，長距善鬥。（出《西京雜記》） 【譯文】 漢成帝的時候，交趾的越雋貢獻了一隻能長鳴報曉的司晨雞...
《尚書》全譯
儒家五經之《尚書》【尚書 康誥(謹慎嚴明的施用刑罰)】原文全文翻譯成白話文
康誥(謹慎嚴明的施用刑罰) 謹慎嚴明的施用刑罰 【原文】 王曰：「嗚呼！封，敬明乃罰(1)。人有小罪，非眚(2)，乃惟終自作不典(3)，式爾(4)，有...
太平廣記15蠻夷及傳記卷
太平廣記15蠻夷及傳記卷_0046.【交趾】文言文翻譯成白話文
交趾之地，頗為膏腴，從民居之，始知播植。厥土惟黑壤，厥氣慘雄，故今稱其田為雄田，其民為雄民。有君長，亦曰雄王；有輔佐焉，亦曰雄侯。分其地以為雄將。（出《南越志》） ...
太平廣記09夢幻妖妄卷
太平廣記09夢幻妖妄卷_0046.【張尋】古文翻譯解釋成現代文
巴西張尋夢庭生一竹，節相似。都為一門。以問竺法度，云："當暴貴，但不得久矣。"果然如其所言。（出《述異記》。明抄本作出《異苑》） 【譯文】 巴西郡的張尋夢見院子里長...
太平廣記06人品各卷
太平廣記06人品各卷_0046.【溫璉】古文翻譯
幽州從事溫璉，燕人也，以儒學著稱，與瀛王馮道幼相善。曾經兵亂，有賣漆燈椸於市者，璉以為鐵也，遂數錢買之。累日，家人用然膏燭，因拂試，乃知銀也。大小觀之，靡不欣喜。唯...
太平廣記02道術方士卷
太平廣記02道術方士卷_0046.【管輅】文言文翻譯解釋
魏管輅曾至郭恩家，忽有飛鳩來止樑上，鳴甚悲切。輅云：「當有客從東來相探候，攜豕及酒，因有小故耳。」至晚，一如其言。恩令節酒慎燔。既而射鷂作食，箭發從籬間，誤中數歲女...