江陵使至汝州 王建 系列：關於寫景的古詩詞 江陵使至汝州 回看巴路在雲間，寒食離家麥熟還。 日暮數峰青似染，商人說是汝州山。 翻譯 回望巴路，但見白道如絲，一...
古詩詞翻譯
古詩詞翻譯
文言文翻譯
《周書·長孫紹遠傳》全文翻譯
《周書·長孫紹遠傳》 原文： 長孫紹遠，字師，河南洛陽人。少名仁。父稚，魏太師、錄尚書、上黨王。 &nb...
古文名篇翻譯
《徙衽從陰》(符朗)全文意思
作者或出處：符朗 古文《徙衽從陰》原文： 鄭人有逃暑於孤林之下者，日流影移，而徙衽以從陰。及至暮，反席於樹下。及月流影移，復徙衽以從陰，而患露之濡於身。其陰愈去，而...
文言文翻譯
《新唐書·張茂昭傳》全文翻譯
《新唐書·張茂昭傳》 原文： 張茂昭本名升雲，德宗時賜今名，字豐明。少沈毅，頗通書傳。孝忠時，累擢檢校工部尚書。孝忠...
古文名篇翻譯
《無題（其二）》(李商隱)原文翻譯成現代文
作者或出處：李商隱 古文《無題（其二）》原文： 颯颯東風細雨來，芙蓉塘外有輕雷。金蟾嚙鎖燒香入，玉虎牽絲汲井回。 賈氏窺簾韓掾少，宓妃留枕魏王才。春心莫共花爭發，一...
文言文翻譯
諸葛亮《自表後主》全文翻譯
《自表後主》 原文： 伏念臣賦性拙直，遭時艱難，興師北伐，未獲全功，何期病在膏肓，命垂旦夕。伏願陛下清心寡慾，約己愛...
古詩詞翻譯
《憶秦娥》(李白)詩句譯文賞析
憶秦娥 李白 系列：關於描寫柳樹的古詩詞 憶秦娥 簫聲咽，秦娥夢斷秦樓月。秦樓月，年年柳色，灞陵傷別。 樂游原上清秋節，咸陽古道音塵絕。音塵絕，西風殘照...
古文名篇翻譯
《竹裡館》(王維)古文翻譯
作者或出處：王維 古文《竹裡館》原文： 獨坐幽篁裡，彈琴復長嘯。深林人不知，明月來相照。 《竹裡館》現代文全文翻譯： 月夜，獨坐幽靜的竹林子裡，間或彈彈琴，間或吹吹...
文言文翻譯
《莊宗既好俳優，又知音，能度曲》全文翻譯
《莊宗既好俳優，又知音，能度曲》 原文： 莊宗既好俳優，又知音，能度曲，至今汾、晉之俗，往往能歌其聲，謂之「御制」者...
古文名篇翻譯
《養心莫善於寡慾》(《孟子》)全文意思
作者或出處：《孟子》 古文《養心莫善於寡慾》原文： 孟子曰：「養心莫善於寡慾。其為人也寡慾，雖有不存焉者，寡矣；其為人也多欲，雖有存焉者，寡矣。」 《養心莫善於寡慾...