古文名篇翻譯 《割肉》(班固)古文翻譯 作者或出處:班固 古文《割肉》原文: 伏日,詔賜從官肉。大官丞日晏下來,朔獨拔劍割肉,謂其同官曰:「伏日當蚤歸,請受賜。」即懷肉去。大官奏之。 朔入,上曰:「昨賜肉... 2020年09月03日 閱讀 2,533 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《魏書·許謙傳》全文翻譯 《魏書·許謙傳》 原文: 許謙,字元遜,代人也。少有文才,善天文圖讖之學。建國時,將家歸附,昭成嘉之,擢為代王郎中令... 2020年09月03日 閱讀 1,341 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《長干行·家臨九江水》(崔顥)全文翻譯鑒賞 長干行·家臨九江水 崔顥 系列:唐詩三百首 長干行·家臨九江水 家臨九江水,來去九江側。 同是長干人,生小不相識。 註解 1、九江:今江西九江市。 譯文 我的家臨近... 2020年09月03日 閱讀 1,648 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《夜歸鹿門山歌》(孟浩然)古文翻譯成現代文 作者或出處:孟浩然 古文《夜歸鹿門山歌》原文: 山寺鐘鳴晝已昏,漁梁渡頭爭渡喧。人隨沙路向江姑,余亦乘舟歸鹿門。 鹿門月照開煙樹,忽到龐公棲隱處。巖扉松徑長寂寥,惟... 2020年09月03日 閱讀 1,374 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《舊唐書·韋見素傳》全文翻譯 《舊唐書·韋見素傳》 原文: 韋見素,字會微,京兆萬年人。見素學科登第。景龍中,解褐相王府參軍,歷衛佐、河南府倉曹。... 2020年09月03日 閱讀 1,144 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《張騫傳》(班固)文言文全篇翻譯 作者或出處:班固 古文《張騫傳》原文: 張騫,漢中人也。建元中為郎。時匈奴降者言匈奴破月氏王,以其頭為飲器,月氏遁而怨匈奴,無與共擊之。漢方欲事滅胡,聞此言,欲通使... 2020年09月03日 閱讀 5,968 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《新唐書·魏謨傳》全文翻譯 《新唐書·魏謨傳》 原文: 魏謨,征五世孫,字申之,擢進士第,同州刺史楊汝士闢為長春宮巡官。文宗讀《貞觀政要》,思征... 2020年09月03日 閱讀 891 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《送友人》(李白)文言文翻譯 作者或出處:李白 古文《送友人》原文: 青山橫北郭,白水繞東城。此地一為別,孤蓬萬里征。 浮雲遊子意,落日故人情。揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。 《送友人》現代文全文翻譯... 2020年09月02日 閱讀 2,363 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《桂枝香·四明中秋》(趙以夫)譯文賞析 桂枝香·四明中秋 趙以夫 系列:關於描寫中秋節的古詩詞大全 桂枝香·四明中秋 青霄望極。際萬里月明,無點雲色。一片冰壺世界,水鄉先得。年年客裡驚秋半,倚西風、... 2020年09月02日 閱讀 795 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《野廟碑》全文翻譯 《野廟碑》 原文: 碑者,悲也。古者懸而窆,用木。後人書之以表其功德,因留之不忍去,碑之名由是而得。自秦漢以降,生而有功德政事者,亦碑之,而又易之以石,失其稱矣... 2020年09月02日 閱讀 1,681 次 發表評論 閱讀全文