古文名篇翻譯 《阿房宮賦》(杜牧)文言文全篇翻譯 作者或出處:杜牧 古文《阿房宮賦》原文: 六王畢,四海一,蜀山兀,阿房出。覆壓三百餘里,隔離天日。驪山北構而西折,直走咸陽。二川溶溶,流入宮牆。五步一樓,十步一閣;... 2020年06月27日 閱讀 1,747 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《懷古絕句·梅花觀懷古》(曹雪芹)原文及翻譯 懷古絕句·梅花觀懷古 曹雪芹 系列:詠史懷古詩大全 懷古絕句·梅花觀懷古 不在梅邊在柳邊,個中誰拾畫蟬娟? 團圓莫憶春香到,一別西風又一年。 註釋 (1)梅花... 2020年06月27日 閱讀 1,369 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《舊唐書·李巨川傳》全文翻譯 《舊唐書·李巨川傳》 原文: 李巨川,字下己,隴右人。國初十八學士(李)道玄之後,故相(李)逢吉之侄曾孫。父(李)循... 2020年06月26日 閱讀 1,407 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《洛陽女兒行》(王維)全文及翻譯 作者或出處:王維 古文《洛陽女兒行》原文: 洛陽女兒對門居,才可容顏十五余。良人玉勒乘驄馬,侍女金盤膾鯉魚。畫閣朱樓盡相望,紅桃綠柳垂簷向。羅幃送上七香車,寶扇迎歸... 2020年06月26日 閱讀 1,863 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《新唐書·柴紹傳》全文翻譯 《新唐書·柴紹傳》 原文: 柴紹,字嗣昌,晉州臨汾人。幼矯悍,有武力,以任俠聞。補隋太子千牛備身。高祖妻以平陽公主。... 2020年06月26日 閱讀 932 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《狄梁公》(王讜)原文翻譯成現代文 作者或出處:王讜 古文《狄梁公》原文: 狄梁公與婁師德同為相。狄公排斥師德非一日,則天問狄公曰:「朕大用卿,卿知所自乎?」對曰:「臣以文章直道進身,非碌碌因人成事。... 2020年06月26日 閱讀 1,625 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《定風波·林鍾商》(柳永)全詩翻譯賞析 定風波·林鍾商 柳永 系列:宋詞三百首 定風波·林鍾商 自春來、慘綠愁紅,芳心是事可可。 日上花梢,鶯穿柳帶,猶壓香衾臥。 暖酥消,膩雲嚲,終日厭... 2020年06月26日 閱讀 1,368 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《宜都記》全文翻譯 《宜都記》 原文: 自黃牛灘東入西陵界,至峽口百許裡,山水紆曲,而兩岸高山重障,非日中夜半,不見日月,絕壁或千許丈,... 2020年06月26日 閱讀 3,986 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《燭鄒亡鳥》(《晏子春秋》)文言文全篇翻譯 作者或出處:《晏子春秋》 古文《燭鄒亡鳥》原文: 景公好弋,使燭鄒主鳥而亡之。公怒,召吏欲殺之。晏子曰:「燭鄒有罪三,請數之以其罪而殺之。」公曰:「可。」 於是召而... 2020年06月25日 閱讀 1,891 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《後漢書·江革傳》全文翻譯 《後漢書·江革傳》 原文: 江革字次翁,齊國臨淄人也。少失父,獨與母居。遭天下亂,盜賊並起,革負母逃難,備經阻險,常... 2020年06月25日 閱讀 16,421 次 發表評論 閱讀全文