文言文翻譯 《周公·李遷哲傳》全文翻譯 《周公·李遷哲傳》 原文: 李遷哲,字孝彥,安康人也。世為山南豪族,仕於江左。父元直,仕梁。遷哲少修立,有識度,慷慨... 2020年04月07日 閱讀 1,216 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《杜甫詩選 古柏行》(杜甫)譯文賞析 杜甫詩選 古柏行 杜甫 系列:杜甫詩選|杜甫詩集 杜甫詩選 古柏行 【原文】 孔明廟1前有老柏,柯如青銅根如石2。霜皮溜雨四十圍3,黛色參天二千尺。君臣已與時際會,... 2020年04月07日 閱讀 1,914 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《聞官軍收河南河北》(杜甫)詩篇全文翻譯 聞官軍收河南河北 杜甫 系列:唐詩三百首 聞官軍收河南河北 劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。 卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂。 白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。 即... 2020年04月07日 閱讀 2,084 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《歐陽修 祭石曼卿文》(歐陽修)譯文賞析 歐陽修 祭石曼卿文 歐陽修 系列:唐宋八大家文選 歐陽修 祭石曼卿文 【原文】 維治平四年七月日,具官歐陽修,謹遣尚書都省令史李,至於太清,以清酌庶羞之奠,致祭於亡... 2020年04月07日 閱讀 1,770 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《宋詞鑒賞辭典 張先》(張先)譯文賞析 宋詞鑒賞辭典 張先 張先 系列:宋詞鑒賞辭典 宋詞鑒賞辭典 張先 醉 垂 鞭 張先 雙蝶繡羅裙,東池宴,初相見。朱粉不深勻1,閒花淡淡春。 細看諸處好2,人人道,柳... 2020年04月07日 閱讀 1,811 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《唐詩鑒賞辭典 七言古詩 李頎》(李頎)全文翻譯鑒賞 唐詩鑒賞辭典 七言古詩 李頎 李頎 系列:唐詩鑒賞辭典 唐詩鑒賞辭典 七言古詩 李頎 古意1 李頎 男兒事長征2,少小幽燕客3。 賭勝馬蹄下4,由來輕七尺5。 殺人... 2020年04月07日 閱讀 1,994 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《雙調·沉醉東風·漁父》(白樸)譯文賞析 雙調·沉醉東風·漁父 白樸 系列:元曲精選-經典元曲三百首 雙調·沉醉東風·漁父 黃蘆1岸白蘋渡口,綠柳堤紅蓼2灘頭。雖無刎頸交3,卻有忘機友4,點5秋江白鷺... 2020年04月07日 閱讀 2,521 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《司馬錯論伐蜀》(《戰國策》)全文及翻譯 作者或出處:《戰國策》 古文《司馬錯論伐蜀》原文: 司馬錯與張儀爭論於秦惠王前。司馬錯欲伐蜀,張儀曰:「不如伐韓。」王曰:「請聞其說。」對曰:「親魏善楚,下兵三川,... 2020年04月06日 閱讀 1,491 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《憶江南·啣泥燕》(牛嶠)譯文賞析 憶江南·啣泥燕 牛嶠 系列:宋詞三百首 憶江南·啣泥燕 憶泥燕,飛到畫堂前。佔得杏梁安穩處,體輕唯有主人憐,堪羨好因緣。 註釋 1佔得——佔據。 ... 2020年04月06日 閱讀 1,024 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 譚元春《再游烏龍潭記》全文翻譯 《再游烏龍潭記》 原文: 客乃移席新軒,坐未定,雨飛自林端,盤旋不去,聲落水上,不盡入潭,而如與潭擊。雷忽震,姬人皆... 2020年04月06日 閱讀 8,034 次 發表評論 閱讀全文