作者或出處：《列子·說符》 古文《歧路亡羊》原文： 楊子之鄰人亡羊，既率其黨，又請楊子之豎追之。楊子曰：「嘻！亡一羊，何追者之眾？」鄰人曰：「多歧路。」既反，問：「...
古文名篇翻譯
古文名篇翻譯
古詩詞翻譯
《古近體詩 登金陵鳳凰台》(李白)譯文賞析
古近體詩 登金陵鳳凰台 李白 系列：李白詩集(古近體詩) 古近體詩 登金陵鳳凰台１ 【題解】 這首詩是詩人借古傷今，此時詩人已經步入晚年，對於世事已經看透，所以詩中...
古詩詞翻譯
《柳宗元 問戰》(柳宗元)全文翻譯註釋賞析
柳宗元 問戰 柳宗元 系列：唐宋八大家文選 柳宗元 問戰 【原文】 長勺之役，曹劌問所以戰於嚴公１。公曰：「小大之獄２，必以情斷之。」劌曰：「可以一戰。」 非曰：劌...
古詩詞翻譯
《遊子吟》(孟郊)全文翻譯鑒賞
遊子吟 孟郊 系列：唐詩三百首 遊子吟 慈母手中線，遊子身上衣。 臨行密密縫，意恐遲遲歸。 誰言寸草心，報得三春暉。 註釋 １、寸草：比喻非常微小。 ２、三春暉：三...
文言文翻譯
蘇軾《孟軻論》全文翻譯
《孟軻論》 原文： 蓋嘗求之於六經【1】，至於《詩》與《春秋》之際，而後知聖人之道，始終本末，各有條理。夫正化之本，...
古詩詞翻譯
《古近體詩 天台曉望》(李白)譯文賞析
古近體詩 天台曉望 李白 系列：李白詩集(古近體詩) 古近體詩 天台曉望 【題解】 這首詩大約是天寶六年（747），李白游越時所作。詩中借景抒懷，表達了詩人對仙家境...
古詩詞翻譯
《八六子》(秦觀)全詩翻譯賞析
八六子 秦觀 系列：宋詞三百首 八六子 倚危亭、恨如芳草，萋萋剷盡還生。 念柳外青驄別後，水邊紅袂分時，愴然暗驚。 無端天與娉婷。夜月一簾幽夢，春...
古詩詞翻譯
《唐詩鑒賞辭典 七言樂府 王之渙》(王之渙)全詩翻譯賞析
唐詩鑒賞辭典 七言樂府 王之渙 王之渙 系列：唐詩鑒賞辭典 唐詩鑒賞辭典 七言樂府 王之渙 出塞１ 王之渙 黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山２。 羌笛何須怨楊柳３，春...
古詩詞翻譯
《九日齊山登高》(杜牧)譯文賞析
九日齊山登高 杜牧 系列：關於傳統節日的古詩詞 九日齊山登高 江涵秋影雁初飛，與客攜壺上翠微。 塵世難逢開口笑，菊花須插滿頭歸。 但將酩酊酬佳節，不用登臨恨落暉。 ...
古詩詞翻譯
《晚晴》(李商隱)譯文賞析
晚晴 李商隱 系列：關於描寫夏天的古詩詞 晚晴 深居俯夾城，春去夏猶清。 天意憐幽草，人間重晚晴。 並添高閣迥，微注小窗明。 越鳥巢干後，歸飛體更輕。 註釋 ...