魏安厘王觀翔鵠而樂之,曰:"寡人得如鵠之飛,視天下如芥也。"客有隱游者聞之,作木鵠而獻王。王曰:"此有形無用者也。夫作無用之器,世之奸民也。"召隱游,欲加刑焉。隱游...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0188.【雍益堅】古文翻譯
唐雍益堅云:"主夜神咒,持之有功德,夜行及寐,可已恐怖惡夢。"咒曰:"婆珊婆演底。"(出《酉陽雜俎》) 唐代的雍益堅說,有一個專管夜晚的咒語,如果堅持每天都念就會靈...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0187.【厭咒厭盜法】原文全文翻譯
厭盜法,七日以鼠九枚,置籠中,埋於地,秤九百斤土覆坎,深各二尺五寸,築之令堅固,雜五行書曰:"亭部地上土塗灶,水火盜賊不經;塗屋四角,鼠不食蠶;塗倉廩,(廩字原空缺...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0186.【高駢】古文現代文翻譯
唐高駢嘗誨諸子曰:"汝曹善自為謀。吾必不學俗物,死入四板片中,以累於汝矣。"及遭畢師鐸之難,與諸甥侄同坎而瘞焉。唯駢以舊氈苞之,果符所言。後呂用之伏誅,有軍人發其中...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0185.【韋覲】古文翻譯成現代文
唐太僕卿書覲欲求夏州節度使。有巫者知其所希,忽詣韋曰:"某善禱祝星辰,凡求官職者,必能應之。"韋不知其誑詐,令擇日。夜深,於中庭備酒果香燈等。巫者乘醉而至,請書自書...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0184.【許至雍】原文全文翻譯
許至雍妻某氏,儀容淡雅。早歲亡沒,至雍頗感歎。每風景閒夜,笙歌盡席,未嘗不歎泣悲嗟。至雍八月十五日夜於庭前撫琴玩月。已久,忽覺簾屏間有人行,吁嗟數聲。至雍問曰:"誰...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0183.【白行簡】古文翻譯
唐郎中白行簡,太和初,因大醉,夢二人引出春明門。至一新塚間,天將曉而回。至城門,店有鬻餅飣飥者。行簡餒甚,方告二使者次。忽見店婦抱嬰兒,使者便持一小土塊與行簡,令擊...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0182.【阿馬婆】古文翻譯
唐玄宗東封,次華陰,見岳神數里迎謁。帝問左右,左右莫見。遂召諸巫,問神安在。獨老巫阿馬婆奏云:"在路左,朱鬢紫衣,迎候陛下。"帝顧笑之,仍敕(敕原作勒。據明抄本改。...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0181.【曾勤】文言文翻譯成白話文
唐曾勤(曾勤原作勤曾。據明抄本改。)任魏州館陶縣尉,敕捕妖書人王直。縣界藏失。刺(刺原作敕。據明抄本改。)史蔣欽緒奏請:"一百日捉不獲,與中下考。"其時限已過半。有...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0180.【來婆】古文現代文翻譯
唐崇仁坊阿來婆,彈琵琶卜,朱紫填門。浮休子張鷟,曾往觀之,見一將軍,紫袍玉帶,甚偉。下一匹細綾,請一局卜。來婆鳴弦柱,燒香,合眼而唱:"東告東方朔,西告西方朔,南告...