唐歐陽詢字信本,博覽今古,官至銀青光祿大夫率更令。書則八體盡能,筆力勁險。高麗愛其書,遣使請焉。神堯歎曰:"不意詢之書名,遠播夷狄。"真觀十五年卒,年八十五。詢飛白...
太平廣記07文才技藝卷_0233.【漢王元昌】古文翻譯
唐漢王元昌,神堯之子,善行書。諸王仲季並有能名,韓王、曹王,亦其亞也。曹則妙于飛白,韓則工於草行。魏王、魯王,亦韓王之倫也。(出《書斷》) 【譯文】 唐漢王元昌,神...
太平廣記07文才技藝卷_0232.【購蘭亭序】古文現代文翻譯
王羲之《蘭亭序》。僧智永弟子辨才,嘗於寢房伏樑上,鑿為暗檻,以貯《蘭亭》。保惜貴重於師在日。貞觀中,太宗以聽政之暇,銳志玩書。臨羲之真草書帖,構募備盡,唯未得《蘭亭...
太平廣記07文才技藝卷_0231.【唐太宗】古文翻譯解釋成現代文
唐太宗貞觀十四年,自真草書屏風,以示群臣。筆力遒勁,為一時之絕。嘗謂朝臣曰:"書學小道,初非急務。時或留心,猶勝棄日。凡諸藝業,未有學而不得者也,病在心力懈怠,不能...
太平廣記07文才技藝卷_0230.【僧智果】文言文翻譯解釋
隋永欣寺僧智果,會稽人也。煬帝甚善之。工書銘石,其為瘦健,造次難類。嘗謂永師云:"和尚得右軍肉,智果得骨。夫筋骨藏於膚肉,山水不厭高深。而此公稍乏清幽,傷於淺露。若...
太平廣記07文才技藝卷_0229.【僧智永】古文翻譯註解
陳永欣寺僧智永,永師遠祖逸少。歷紀專精,攝齋升堂,員草唯命。智永章草及草書入妙,行入能。兄智楷亦工書,丁覘亦善隸書。時人云:"丁真永草。"(出《書斷》) 又 智永嘗...
太平廣記07文才技藝卷_0228.【蕭特】古文翻譯
海鹽令蘭陵蕭特善草隸,高祖賞之曰:"子敬之書,不如逸少;蕭特之跡,逐過其父。"(出《談藪》) 【譯文】 海鹽令蘭陵人蕭特擅長書寫草書、隸書。高祖觀賞後說:"王獻之的...
太平廣記07文才技藝卷_0227.【蕭子雲】文言文翻譯解釋
梁蕭子雲字景喬。武帝謂曰:"蔡邕飛而不白,羲之白而不飛。飛白之間,在卿斟酌耳。"嘗大書蕭字,後人匣而寶之。傳之張氏賓護,東部舊第有蕭齋,前後序皆名公之詞也。(出《尚...
太平廣記07文才技藝卷_0226.【王融】原文及譯文
宋末,王融圖古今雜體,有六十四書。少年倣傚,家藏紙貴。而風魚蟲鳥,是七國時書。元長皆作隸字,故貽後來所誥。(明抄本誥作詰)湘東王遣沮陽令韋仲定為九十一種,次功曹謝善...
太平廣記07文才技藝卷_0225.【王僧虔】原文及譯文
琅琊王僧虔博通經史,兼善草隸。太祖謂虔曰:"我書何如卿。"曰:"臣正書第一,草(草原作章,據明抄本改)書第三;陛下草書第二;正書第三。臣無第二,陛下無第一。"上大笑...