文宗為莊恪選妃，朝臣家子女者（明抄本"子女者"作"有女子"。）悉被進名，士庶為之不安。帝知之，召宰臣曰："朕欲為太子婚娶，本求汝鄭門衣冠子女為新婦，（明抄本"婦"下...

李尚書益有宗人庶子同名，俱出於姑臧公。時人謂尚書為文章李益，庶子為門戶李益，而尚書亦兼門地焉。嘗姻族間有禮會，尚書歸，笑謂家人曰："太甚笑，今日局席，兩個坐頭，總是...

楊氏，自楊震號關西孔子，葬於潼關亭，至今七百餘年，子孫猶在閿鄉故宅，天下一家而已。（出《國史補》） 【譯文】 楊氏宗族，從西漢楊震號為關西孔子，死後葬在潼關亭，到宋...

張說好求山東婚姻，當時皆惡之。及後與張氏親者，乃為甲門（"甲門"原作"申明"，據明抄本改。）四姓。鄭氏不離滎陽，又崗頭盧，澤底李，土門崔，皆為鼎甲。（出《國史補》）...

初，李嶠與李迥秀同在廟堂，奉詔為兄弟。又西祖王璋與信安王禕同產。故趙郡隴西二族，昭穆不定，一會之中，或孫為祖，或祖為孫。（出《國史補》） 【譯文】 當初，李嶠和李迥...

崔仁師之孫崔湜、滌（"滌"原作"湜"，據明抄本改。）等昆仲數人，並有（"並有"二字原缺，據唐《摭言》十二補。）文翰，列官清要。每私宴之際，自比王謝之家。謂人曰："吾...

高宗朝，以太原王，范陽盧，滎陽鄭，清河博陵二崔，趙郡隴西二李等七姓，其族望恥與諸姓為婚，乃禁其自相姻娶。於是不敢復行婚禮，密裝飾其女以送夫家。（出《國史異纂》） 【...

太原王氏，四姓得之為美，故呼為釢鏤王家，喻銀質而金飾也。（出《國史補》） 【譯文】 太原的王氏宗族，在定四大姓氏的時候，居其中之一，一族榮耀。被人們稱為釢鏤王家，意...

後魏孝文帝定四姓，隴西李氏大姓，恐不入，星夜乘鳴駝，倍程至洛。時四姓已定訖。故至今謂之駝李焉。（出《朝野僉載》） 【譯文】 後魏（拓跋氏）孝文帝定四大姓，稱為氏族。...

禮部貢院，凡有榜出，書以淡墨。或曰，名第者，陰注陽受，淡墨書者，若鬼神之跡耳。此名鬼書也。范質云：未見故實，塗說之言，未敢為是。嘗記未應舉日，有登第者相告，舉子將策...