隋大業中,有客僧行至泰山廟求寄宿。廟令曰:「此無別捨,唯神廟廡下可宿,然而來此寄宿者輒死。」僧曰:「無苦也。」不得已從之,為設床於廡下。僧至夜,端坐誦經。可一更,聞...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0138.【侯慶】文言文翻譯解釋
宋南陽人侯慶有銅像一軀,可高尺餘。慶有牛一頭,擬貨為金色,遇有急事,遂以牛與他用之。經二年,慶妻馬氏忽夢此像謂之曰:「卿夫婦負我金色,久而不償。今取卿兒丑多,以充金...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0137.【靈隱寺】古文現代文翻譯
高齊初,沙門寶公者,嵩山高棲士也。且從林慮向白鹿山,因迷失道。日將禺中,忽聞鐘聲。尋向而進,巖岫重阻,登陟而趨,乃見一寺。獨據深林,山門正南,赫奕輝煥。前至門所,看...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0136.【惠凝】古文翻譯成現代文
元魏時,洛中崇真寺有比丘惠凝死七日還活。云:「閻羅王檢閱,以錯名放免。」惠凝具說過去之事,有比丘五人同閱。一比丘雲寶明寺智聖,以坐禪苦行,得升天堂。有一比丘是般若寺...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0135.【王淮之】文言文翻譯成白話文
宋王淮之字元曾,琅琊人也。世尚儒業,不信佛法。常謂身神俱滅,寧有三世耶?元嘉中,為丹陽令。十年,得病絕氣,少時還復暫蘇。時建康令賀道力省疾,適會下床。淮之語道力曰:...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0134.【阿育王像】文言文全篇翻譯
長沙寺有阿育王像,相傳是阿育王女所造。太元中,夜浮至江津,漁人見異光如晝,而諸寺以千人迎之,嶷然不動。長沙寺翼法師者,操行精苦,乃率十僧,至誠祈啟,即使就輦。至齊末...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0133.【僧惠祥】文言文翻譯成白話文
東晉義熙初,金陵長干寺僧惠祥與法向連堂而居。夜四更中,惠祥遙喚向暫來。嚮往視祥,祥仰眠,交手胸(胸原作腦,據明抄本改)上。云:「可解我手足繩。」向曰:「並無繩也。」...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0132.【法本】原文全文翻譯
晉天福中,考功員外趙洙言:近日有僧自相州來。云:「貧道於襄州禪院內與一僧名法本同過夏,朝昏共處,心地相洽。法本常言曰:『貧道於相州西山中住持竹林寺,寺前有石柱。他日...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0131.【智者禪師】原文全文翻譯
唐越州山陰縣有智禪師。院內有池,恆贖生以放之。有一鼉,長三尺,恆食其魚。禪師患之,取鼉送向禹王廟前池中。至夜還來。禪師咒之曰:「汝勿食我魚,即從汝在此。」鼉於是出外...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0130.【懷浚】文言文翻譯解釋
秭歸郡草聖僧懷浚者,不知何處人。唐乾寧初到彼,知來藏往,皆有神驗。愛草書,或經、或釋、或老,至於歌詩鄙瑣之言,靡不集其筆端。與之語,即阿唯而已,裡人以神聖待之。刺史...