李漢雄者,嘗為欽州刺史,罷郡,居池州。善風角推步之奇術,自言當以兵死。天祐丙子歲,游浙西,始入府而歎曰:「府中氣候甚惡,當有兵亂,期不遠矣。吾必速回。」既見,府公厚...
太平廣記02道術方士卷_0095.【孫雄】古文全文現代文翻譯
嘉州夾江縣人孫雄,號孫卯齋,其言事亦何奎之流。偽蜀主歸命時,內官宋愈昭將軍數員。舊與孫相善,亦神其術。將赴洛都,鹹問將來升沈。孫俯首曰:「諸官記之,此去無災無福,但...
太平廣記02道術方士卷_0094.【何奎】古文翻譯解釋成現代文
偽王蜀時,閬州人何奎,不知何術,而言事甚效,既非卜相,人號何見鬼,蜀之近貴鹹神之。鬻銀肆有患白癲者,傳於兩世矣,何見之謂曰:「爾所苦,我知之矣,我為嫁聘,少鐶釧釵篦...
太平廣記02道術方士卷_0093.【黃萬戶】文言文翻譯
偽王蜀時,巫山高唐觀道士黃萬戶。本巴東萬戶村民,學白虎七變術,又雲學六丁法於道士張君。常持一鐵鞭療疾,不以財物介懷,然好與鄉人爭訟,州縣不之重也。或州刺史文思輅亦有...
太平廣記02道術方士卷_0092.【趙聖人】文言文翻譯成白話文
偽蜀有趙溫圭,善袁許術,佔人災祥,無不神中,蜀謂之趙聖人。武將王暉事蜀先主,累有軍功。為性凶悍,至後主時,為一二貴人擠抑,久沈下位,王深銜之。嘗一日,於朝門逢趙公,...
太平廣記02道術方士卷_0091.【馬處謙】文言文全篇翻譯
偽王蜀葉逢,少明悟,以詞筆求知,常與孫光憲偕詣術士馬處謙,問命通塞。馬曰:「四十已後,方可圖之,未間,苟或先得,於壽不永。」於時州府交辟,以多故參差,不成其事。後充...
太平廣記02道術方士卷_0090.【鄭山古】古文翻譯成現代文
偽蜀王先主時,有軍校黃承真就糧於廣漢綿竹縣,遇一叟曰鄭山古,謂黃曰:「此國於五行中少金氣,有剝金之號,曰金煬鬼。此年蜀宮大火,至甲申、乙酉,則殺人無數,我授汝秘術,...
太平廣記02道術方士卷_0089.【陳岷】古文翻譯註解
後唐莊宗世子魏王繼岌伐蜀,回軍在道,而有鄴都之變。莊宗與劉後命內臣張漢賓繼急詔,所在催魏王歸闕。張漢賓乘驛,倍道急行,至興元西縣逢魏王,宣傳詔旨。王以本軍方討漢州,...
太平廣記02道術方士卷_0088.【蜀士】古文翻譯成現代文
偽王蜀有王氏子承協,幼承蔭,有文武才,性聰明,通於音律。門下常養一術士,潛授戰陣之法,人莫知之。術士襤褸弊衣,亦不受承協之資鏹。承協後因蜀主講武於星宿山下,忽於主前...
太平廣記02道術方士卷_0087.【崔無斁】古文翻譯
偽王蜀先主時,有道士李皓,亦唐之宗室,生於徐州,而游三蜀。詞辯敏捷,粗有文章。因棲陽平化,為妖人扶持,上有紫氣,乃聚眾舉事而敗,妖輩星散,而皓獨罹其禍。先是李皓有書...