作者或出處:王昌齡 古文《芙蓉樓送辛漸》原文: 寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。 《芙蓉樓送辛漸》現代文全文翻譯: 迷濛的煙雨,連夜...
《過華清宮(其一)》(杜牧)古文翻譯成現代文
作者或出處:杜牧 古文《過華清宮(其一)》原文: 長安回望繡成堆,山頂千門次第開。一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。 《過華清宮(其一)》現代文全文翻譯: 從長安回望...
《高帝求賢詔》(劉邦)原文翻譯成現代文
作者或出處:劉邦 古文《高帝求賢詔》原文: 蓋聞王者莫高於周文、伯者莫高於齊桓,皆待賢人而成名。今天下賢者,智能豈特古之人乎?患在人主不交故也,士奚由進? 今吾以天...
《加鹽》(邯鄲淳)原文及翻譯
作者或出處:邯鄲淳 古文《加鹽》原文: 人有和羹者,以杓嘗之,少鹽,便益之。後復嘗之向杓中者,故云:"鹽不足。"如此數益升許鹽,故不鹹,因以為怪...
《玉台體》(權德輿)文言文翻譯成白話文
作者或出處:權德輿 古文《玉台體》原文: 昨夜裙帶解,今朝蟢子飛。鉛華不可棄,莫是稿砧歸。 《玉台體》現代文全文翻譯: 昨晚我裙帶忽然鬆弛解開,早晨又看見子雙雙飛...
《晉獻公殺世子申生》(《禮記》)文言文翻譯
作者或出處:《禮記》 古文《晉獻公殺世子申生》原文: 晉獻公將殺其世子申生,公子重耳謂之曰:「子蓋言子之志於公乎?」世子曰:「不可。君安驪姬,是我傷公之心也。」曰:...
《晉人好利》(宋濂)原文及翻譯
作者或出處:宋濂 古文《晉人好利》原文: 晉人有好利者,入市區焉。遇物即攫之,曰:「此吾可羞也,此吾可服也,此吾可資也,此吾可器也。」攫已,即去。 市伯隨而索其直,...
《鬥牛圖》(曾敏行)古文和翻譯
作者或出處:曾敏行 古文《鬥牛圖》原文: 馬正惠公嘗珍其所藏《鬥牛圖》,暇日展曝於廳前。有輸租氓見而竊笑。公疑之,問其故。 對曰:「農非知畫,乃識真牛。方其鬥牛時,...
《巫山巫峽》(《水經注》)原文及翻譯
作者或出處:《水經注》 古文《巫山巫峽》原文: 江水又東,逕巫峽,杜宇所鑿以通江水也。郭仲產云:「按地理志,巫山在縣西南,而今縣東有巫山,將郡縣居治無恆故也!」江水...
《夕次盱眙縣》(韋應物)古文翻譯
作者或出處:韋應物 古文《夕次盱眙縣》原文: 落帆逗淮鎮,停舫臨孤驛。浩浩風起波,冥冥日沉夕。 人歸山郭暗,雁下蘆洲白。獨夜憶秦關,聽鍾未眠客。 《夕次盱眙縣》現代...