作者或出處:周敦頤 古文《愛蓮說》原文: 水陸草木之花,可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊。自李唐來,世人甚愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,中通外直,不蔓不枝...
香港DSE古詩篇目之:《月下獨酌》(李白)古文翻譯
作者:李白 古文《月下獨酌》原文: 花間一壺酒,獨酌無相親。舉杯邀明月,對影成三人。月既不解飲,影徒隨我身。 暫伴月將影,行樂須及春。我歌月徘徊,我舞影零亂。醒時同...
《書何易於》(孫樵)文言文翻譯成白話文
作者或出處:孫樵 古文《書何易於》原文: 何易於嘗為益昌令。縣距刺史治所四十里,城嘉陵江南。刺史崔樸嘗乘春自上游,多從賓客歌灑,泛舟東下,直出益昌旁。至則索民挽舟。...
《求茂材異等詔》(劉徹)文言文意思
作者或出處:劉徹 古文《求茂材異等詔》原文: 蓋有非常之功,必待非常之人,故馬或奔踞而致千里,士或有負俗之累而立功名。夫泛駕之馬、跅弛之士,亦在御之而已。 其令州郡...
《薛譚學謳》(《列子》)文言文翻譯
作者或出處:《列子》 古文《薛譚學謳》原文: 薛譚學謳於秦青,未窮青之技,自謂盡之,遂辭歸,秦青弗止,餞於郊衢,撫節悲歌,聲振林木,響遏行雲。薛譚乃謝求反,終身不敢...
《杜蕢揚觶》(《禮記》)文言文意思
作者或出處:《禮記》 古文《杜蕢揚觶》原文: 知悼子卒,未葬,平公飲酒,師曠、李調侍。鼓鐘。杜蕢自外來,聞鐘聲,曰:「安在?」曰:「在寢。」杜蕢入寢,歷階而升,酌,...
《鹿柴》(王維)古文翻譯
作者或出處:王維 古文《鹿柴》原文: 空山不見人,但聞人語響。返影入深林,復照青苔上。 《鹿柴》現代文全文翻譯: 山中空空蕩蕩不見人影,只聽得喧嘩的人語聲響。夕陽的...
《賊退示官吏·並序》(元結)文言文翻譯成白話文
作者或出處:元結 古文《賊退示官吏·並序》原文: 癸卯歲西原賊入道州,焚燒殺掠,幾盡而去。明年,賊又攻永州破邵,不犯此州邊鄙而退。豈力能制敵歟?蓋蒙其傷憐而已。諸使...
《張衡傳》(范曄)文言文翻譯成白話文
作者或出處:范曄 古文《張衡傳》原文: 張衡,字平子,南陽西鄂人也。衡少善屬文,游於三輔,因入京師,觀太學,遂通五經,貫六藝。雖才高於世,而無驕尚之情。常從容淡靜,...
《為有》(李商隱)文言文全篇翻譯
作者或出處:李商隱 古文《為有》原文: 為有雲屏無限嬌,鳳城寒盡怕春宵。無端嫁得金龜婿,辜負香衾事早朝。 《為有》現代文全文翻譯: 雲母屏風後,鎖著無限嬌媚的人兒;...