作者或出處:劉禹錫 古文《春詞》原文: 新妝宜面下朱樓,深鎖春光一院愁。行到中庭數花朵,蜻蜓飛上玉搔頭。 《春詞》現代文全文翻譯: 宮女打扮脂粉勻稱,走下紅樓;春光...
《夜上受降城聞笛》(李益)古文和翻譯
作者或出處:李益 古文《夜上受降城聞笛》原文: 回樂峰前沙似雪,受降城外月如霜。不知何處吹蘆管,一夜徵人盡望鄉。 《夜上受降城聞笛》現代文全文翻譯: 回樂峰前的沙地...
《駒支不屈於晉》(左丘明)文言文翻譯成白話文
作者或出處:左丘明 古文《駒支不屈於晉》原文: 會於向。將執戎子駒支。范宣子親數諸朝,曰:「來!姜戎氏!昔秦人追逐乃祖吾離於瓜州,乃祖吾離披苫蓋、蒙荊棘以來歸我先君...
《宮之奇諫假道》(左丘明)全文意思
作者或出處:左丘明 古文《宮之奇諫假道》原文: 晉侯復假道於虞以伐虢。宮之奇諫曰:「虢,虞之表也,虢亡,虞必從之。晉不可啟,寇不可玩,一之為甚,其可再乎?諺所謂『輔...
《觸龍說趙太后》(《戰國策》)全文及翻譯
作者或出處:《戰國策》 古文《觸龍說趙太后》原文: 趙太后新用事,秦急攻之。趙氏求救於齊,齊曰:「必以長安君為質,兵乃出。」太后不肯,大臣強諫。太后明謂左右:「有復...
《屈原列傳》(司馬遷)全文及翻譯
作者或出處:司馬遷 古文《屈原列傳》原文: 屈原者,名平,楚之同姓也。為楚懷王左徒。博聞強志,明於治亂,嫻於辭令。入則與王圖議國事,以出號令;出則接遇賓客,應對諸侯...
《宿桐廬江寄廣陵舊遊》(孟浩然)原文及翻譯
作者或出處:孟浩然 古文《宿桐廬江寄廣陵舊遊》原文: 山暝聽猿愁,滄江急夜流。風鳴兩岸葉,月照一孤舟。 建德非吾土,維揚憶舊遊。還將兩行淚,遙寄海西頭。 《宿桐廬江...
《關雎》(《詩經》)古文翻譯成現代文
作者或出處:《詩經》 古文《關雎》原文: 關關雎鳩,在河之洲。 窈宨淑女,君子好逑。 參差荇菜,左右流之。 窈宨淑女,寤寐求之。 求之不得,寤寐思服。 悠哉悠哉,輾...
《為學》(彭端淑)文言文翻譯成白話文
作者或出處:彭端淑 古文《為學》原文: 天下事有難易乎?為之,則難者亦易矣;不為,則易者亦難矣。人之為學有難易乎?學之,則難者亦易矣;不學,則易者亦難矣。 蜀之鄙有...
《山中雜詩》(吳均)古文翻譯
作者或出處:吳均 古文《山中雜詩》原文: 山際見來煙,竹中窺落日。鳥向簷上飛,雲從窗裡出。 《山中雜詩》現代文全文翻譯: 山峰上繚繞著陣陣的嵐氣雲煙,竹林的縫隙裡灑...