古詩詞翻譯 《夏夜追涼》(楊萬里)全詩翻譯賞析 夏夜追涼 楊萬里 系列:關於描寫夏天的古詩詞 夏夜追涼 夜熱依然午熱同,開門小立月明中。 竹深樹密蟲鳴處,時有微涼不是風。 翻譯 夏天的中午,天氣炎熱,想不到... 2020年02月21日 閱讀 1,136 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《浯溪摩崖懷古》(楊萬里)原文及翻譯 浯溪摩崖懷古 楊萬里 系列:詠史懷古詩大全 浯溪摩崖懷古 湘江曾聞有浯溪,片帆今掛湘東西。 上摩石崖與天齊,江頭落日雲淒淒。 山昏雨暗哀猿嘯,步入煙蘿轉深峭。 元顏... 2020年02月14日 閱讀 1,530 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《好事近·七月十三日夜登萬花川谷望月作》(楊萬里)詩篇全文翻譯 好事近·七月十三日夜登萬花川谷望月作 楊萬里 系列:宋詞三百首 好事近·七月十三日夜登萬花川谷望月作 月未到誠齋,先到萬花川谷。 不是誠齋無月,隔一林修... 2020年02月06日 閱讀 826 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《曉出淨慈寺送林子方》(楊萬里)詩句譯文賞析 曉出淨慈寺送林子方 楊萬里 系列:古詩三百首 曉出淨慈寺送林子方 畢竟西湖六月中,風光不與四時同。 接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。 註釋 (1)曉出:太陽剛... 2020年01月17日 閱讀 1,825 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。(宋朝楊萬里《宿新市徐公店》全文翻譯賞析) 兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。 出自宋朝詩人楊萬里的《宿新市徐公店》 籬落疏疏一徑深,樹頭花落未成陰。 兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。 賞析 成陰:籬笆和... 2020年01月04日 閱讀 1,758 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 正入萬山圈子裡,一山放過一山攔。(宋代楊萬里《過松源晨炊漆公店》全文翻譯賞析) 正入萬山圈子裡,一山放過一山攔。 出自宋代詩人楊萬里的《過松源晨炊漆公店》 莫言下嶺便無難,賺得行人空喜歡。 正入萬山圈子裡,一山放過一山攔。 賞析 本詩樸實... 2020年01月02日 閱讀 1,384 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《秋涼晚步》(楊萬里)原文及翻譯 秋涼晚步 楊萬里 系列:關於描寫秋天的古詩詞 秋涼晚步 秋氣堪悲未必然,輕寒正是可人天。 綠池落盡紅蕖卻,荷葉猶開最小錢。 註釋 可人:合人意。 紅蕖(音同「渠」)... 2019年12月31日 閱讀 1,523 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 敲成玉磬穿林響,忽作玻璃碎地聲。(南宋楊萬里《稚子弄冰》全文翻譯賞析) 敲成玉磬穿林響,忽作玻璃碎地聲。 出自南宋詩人楊萬里的《稚子弄冰》 稚子金盆脫曉冰,彩絲穿取當銀錚。 敲成玉磬穿林響,忽作玻璃碎地聲。 賞析 銅盆裡的水結成堅... 2019年12月27日 閱讀 1,153 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《寒食上塚》(楊萬里)全文翻譯鑒賞 寒食上塚 楊萬里 系列:關於傳統節日的古詩詞 寒食上塚 逕直夫何細!橋危可免扶? 遠山楓外淡,破屋麥邊孤。 宿草春風又,新阡去歲無。 梨花自寒食,進節只愁余。 譯文... 2019年12月24日 閱讀 992 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 日長睡起無情思, 閒看兒童捉柳花。(南宋楊萬里《閒居初夏午睡起二首·其一》全文翻譯賞析) 日長睡起無情思, 閒看兒童捉柳花。 出自南宋詩人楊萬里的《閒居初夏午睡起二首·其一》 梅子留酸軟齒牙, 芭蕉分綠與窗紗。 日長睡起無情思, 閒看兒童捉柳花。 賞析 ... 2019年12月24日 閱讀 1,600 次 發表評論 閱讀全文