太平廣記08交際表現卷 太平廣記08交際表現卷_0418.【柳宗元】古文翻譯 唐柳宗元與劉禹錫,同年及第,題名於慈恩塔,談元茂秉筆。時不欲名字著(著原作者,據明抄本改)彰,曰:"押縫版子上者,率多不達,或即不久物故。"柳起草,暗斟酌之,張復已... 2022年08月23日 閱讀 700 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記14鳥蟲水族卷 太平廣記14鳥蟲水族卷_0235.【柳宗元】古文全文現代文翻譯 唐柳州刺史河東柳宗元,常自省郎出為永州司馬,途至荊門,捨驛亭中。是夕,夢一婦人衣黃衣,再拜而泣曰:「某家楚水者也,今不幸,死在朝夕,非君不能活之。儻獲其生,不獨戴恩... 2022年02月23日 閱讀 710 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記09夢幻妖妄卷 太平廣記09夢幻妖妄卷_0125.【柳宗元】古文翻譯 柳員外宗元自永州司馬征至京,意望重用。一日。詣卜者問命,且告以夢,曰:"余柳姓也,昨夢柳樹仆地,其不祥乎?"卜者曰:"無苦,但憂為遠官耳。"征其意,曰:"夫生則樹柳... 2021年11月10日 閱讀 1,531 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《捕蛇者說》(柳宗元)文言文意思 作者或出處:柳宗元 古文《捕蛇者說》原文: 永州之野產異蛇,黑質而白章;觸草木,盡死;以嚙人,無御之者。然得而臘之以為餌,可以已大風、攣踠、瘺,癘,去死肌,殺三蟲。... 2021年07月12日 閱讀 1,316 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《愚溪詩序》(柳宗元)古文和翻譯 作者或出處:柳宗元 古文《愚溪詩序》原文: 灌水之陽有溪焉,東流入於瀟水。或曰:冉氏嘗居也,故姓是溪為冉溪。或曰:可以染也,名之以其能,故謂之染溪。予以愚觸罪,謫瀟... 2021年06月11日 閱讀 1,231 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 香港DSE古文篇目之:《始得西山宴遊記》(柳宗元)全文意思 作者:柳宗元 古文《始得西山宴遊記》原文: 自余為戮人,居是州,恆惴慄。其隙也,則施施而行,漫漫而游。日與其徒上高山,入深林,窮回溪;幽泉怪石,無遠不到。到則披草而... 2021年06月07日 閱讀 2,170 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《溪居》(柳宗元)文言文翻譯 作者或出處:柳宗元 古文《溪居》原文: 久為簪組累,幸此南夷謫。閒依農圃鄰,偶似山林客。 曉耕翻露草,夜榜響溪石。來往不逢人,長歌楚天碧。 《溪居》現代文全文翻譯:... 2021年05月27日 閱讀 903 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《小石城山記》(柳宗元)古文翻譯成現代文 作者或出處:柳宗元 古文《小石城山記》原文: 自西山道口徑北,逾黃茅嶺而下,有二道:其一西出,尋之無所得;其一少北而東,不過四十丈,土斷而川分,有積石橫當其垠。其上... 2021年04月28日 閱讀 1,062 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《黔之驢》(柳宗元)古文翻譯 作者或出處:柳宗元 古文《黔之驢》原文: 黔無驢,有好事者船載以入。至則無可用,放之山下。虎見之,龐然大物也,以為神,蔽林間窺之。稍出近之,憖憖然,莫相知。 他日,... 2021年04月12日 閱讀 2,021 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《鈷鉧潭西小丘記》(柳宗元)文言文全篇翻譯 作者或出處:柳宗元 古文《鈷鉧潭西小丘記》原文: 得西山後八日,尋山口西北道二百步,又得鈷鉧潭。西二十五步,當湍而浚者為魚梁。梁之上有丘焉,生竹樹。其石之突怒偃蹇,... 2021年03月18日 閱讀 1,264 次 發表評論 閱讀全文