古詩詞翻譯 《憶梅》(李商隱)詩句譯文賞析 憶梅 李商隱 系列:關於描寫花的古詩詞 憶梅 定定住天涯,依依向物華。 寒梅最堪恨,常作去年花。 註釋 1定定:唐時俗語,類今之「牢牢」。天涯:此指梓州。 ... 2020年03月12日 閱讀 1,638 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《霜月》(李商隱)全詩翻譯賞析 霜月 李商隱 系列:關於描寫月亮的古詩詞 霜月 初聞征雁已無蟬,百尺樓高水接天。 青女素娥俱耐冷,月中霜裡斗嬋娟。 註釋 1霜月:《禮記·月令》:「孟秋之月寒... 2020年03月04日 閱讀 1,959 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《瑤池》(李商隱)詩句譯文賞析 瑤池 李商隱 系列:唐詩三百首 瑤池 瑤池阿母綺窗開,黃竹歌聲動地哀。 八駿日行三萬里,穆王何事不重來。 註釋 1、八駿:據說穆王有赤驥、華騮、綠耳等八匹駿馬。 2... 2020年02月26日 閱讀 1,559 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《無題·相見時難別亦難》(李商隱)全文翻譯註釋賞析 無題·相見時難別亦難 李商隱 系列:唐詩三百首 無題·相見時難別亦難 相見時難別亦難,東風無力百花殘。 春蠶到死絲方盡,臘炬成灰淚始干。 曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月... 2020年02月26日 閱讀 1,544 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《嫦娥》(李商隱)詩篇全文翻譯 嫦娥 李商隱 系列:唐詩三百首 嫦娥 雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。 嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。 註解 1、深:暗。 2、長河:銀河。 3、碧海青天:指嫦娥... 2020年02月26日 閱讀 2,555 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《十一月中旬至扶風界見梅花》(李商隱)詩句譯文賞析 十一月中旬至扶風界見梅花 李商隱 系列:關於描寫花的古詩詞 十一月中旬至扶風界見梅花 匝路亭亭艷,非時裛裛香。 素娥惟與月,青女不饒霜。 贈遠虛盈手,傷離適斷腸。 ... 2020年02月15日 閱讀 1,157 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《辛未七夕》(李商隱)詩篇全文翻譯 辛未七夕 李商隱 系列:關於描寫七夕節的古詩詞大全 辛未七夕 恐是仙家好別離,故教迢遞作佳期。 由來碧落銀河畔,可要金風玉露時。 清漏漸移相望久,微雲未接過來遲。 ... 2020年02月14日 閱讀 1,418 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《韓碑》(李商隱)全文翻譯註釋賞析 韓碑 李商隱 系列:唐詩三百首 韓碑 元和天子神武姿,彼何人哉軒與羲。 誓將上雪列聖恥,坐法宮中朝四夷。 淮西有賊五十載,封狼生貙貙生羆。 不據山河據平地,長戈利矛... 2020年02月07日 閱讀 970 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《唐詩鑒賞辭典 五言律詩 李商隱》(李商隱)譯文賞析 唐詩鑒賞辭典 五言律詩 李商隱 李商隱 系列:唐詩鑒賞辭典 唐詩鑒賞辭典 五言律詩 李商隱 蟬 李商隱 本以高難飽1,徒勞恨費聲2。 五更疏欲斷3,一樹碧無情4。 ... 2020年01月31日 閱讀 1,137 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《無題·昨夜星辰昨夜風》(李商隱)詩句譯文賞析 無題·昨夜星辰昨夜風 李商隱 系列:唐詩三百首 無題·昨夜星辰昨夜風 昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東。 身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。 隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟... 2020年01月28日 閱讀 2,058 次 發表評論 閱讀全文