太平廣記06人品各卷 太平廣記06人品各卷_0422.【張說】全篇古文翻譯 中書舍人張均知考,父左相張說知京官考。特注曰:父教子忠,古之善訓。祁奚舉子,義不務私。至如潤色王言,章施帝載,道參墳典,例絕常功,恭聞前烈,尤難其任。豈以嫌疑,敢撓... 2022年08月28日 閱讀 521 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記06人品各卷 太平廣記06人品各卷_0390.【張說】文言文翻譯解釋 武德七年,高祖謂吏部侍郎張說曰:"今年選人之內,豈無才用者,卿可簡試將來,欲縻之好爵。"於是說以張行成、張知運等數人應命。時以為知人。(出《唐會要》) 【譯文】 武... 2022年07月28日 閱讀 556 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記06人品各卷 太平廣記06人品各卷_0380.【張說】文言文翻譯成白話文 張說好求山東婚姻,當時皆惡之。及後與張氏親者,乃為甲門("甲門"原作"申明",據明抄本改。)四姓。鄭氏不離滎陽,又崗頭盧,澤底李,土門崔,皆為鼎甲。(出《國史補》)... 2022年07月18日 閱讀 1,101 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記08交際表現卷 太平廣記08交際表現卷_0144.【張說】古文全文現代文翻譯 唐燕國公張說,幸佞人也。前為并州刺史,諂事特進王毛仲。餉致金寶,不可勝數。後毛仲巡邊,會說於天雄軍大宴。酒酣,恩敕忽降:授兵部尚書同中書門下三品。說拜謝訖,便把毛仲... 2021年11月28日 閱讀 891 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記08交際表現卷 太平廣記08交際表現卷_0053.【張說】文言文翻譯解釋 張說之謫岳州也,常鬱鬱不樂。時宰以說機辨才略,互相排擯。蘇頲方當大用,而張說與瑰善。張因為《五君詠》,致書,封其詩以遺頲。戒其使曰:"候忌日,近暮送之。"使者既至,... 2021年08月31日 閱讀 1,051 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記07文才技藝卷 太平廣記07文才技藝卷_0026.【張說】古文翻譯成現代文 唐張說、徐堅同為集賢學士十餘年,好尚頗同,情契相得。時諸學士凋落者眾,說、堅二人存焉。說手疏諸人名,與堅同觀之。堅謂說曰:"諸公昔年皆擅一時之美,敢問藝之先後?"說... 2021年08月02日 閱讀 1,072 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《九日進茱萸山詩五首》(張說)原文及翻譯 九日進茱萸山詩五首 張說 系列:關於描寫重陽節的古詩詞大全 九日進茱萸山詩五首 家居洛陽下,舉目見嵩山。 刻作茱萸節,情生造化間。 黃花宜泛酒,青岳好登高。 稽首明... 2020年05月31日 閱讀 1,024 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《幽州夜飲》(張說)全文翻譯鑒賞 幽州夜飲 張說 系列:邊塞詩大全 幽州夜飲 涼風吹夜雨,蕭瑟動寒林。 正有高堂宴,能忘遲暮心? 軍中宜劍舞,塞上重笳音。 不作邊城將,誰知恩遇深! 註釋 1幽... 2020年01月21日 閱讀 908 次 發表評論 閱讀全文