古文名篇翻譯 《列女操》(孟郊)原文及翻譯 作者或出處:孟郊 古文《列女操》原文: 梧桐相待老,鴛鴦會雙死。貞婦貴殉夫,捨生亦如此。波瀾誓不起,妾心井中水。 《列女操》現代文全文翻譯: 雄梧雌桐枝葉覆蓋相守終... 2021年08月02日 閱讀 1,141 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《烈女操》(孟郊)原文及翻譯 烈女操 孟郊 系列:唐詩三百首 烈女操 梧桐相待老,鴛鴦會雙死。 貞婦貴殉夫,捨生亦如此。 波瀾誓不起,妾心古井水。 註釋 1、烈女操:樂府中《琴曲》歌辭。烈... 2020年03月31日 閱讀 2,152 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《登科後》(孟郊)全文翻譯鑒賞 登科後 孟郊 系列:關於描寫風的古詩詞 登科後 昔日齷齪不足誇,今朝放蕩思無涯。 春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。 譯文 以往在生活上的困頓與思想上的侷促不安... 2020年03月10日 閱讀 1,838 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《唐詩鑒賞辭典 樂府 孟郊》(孟郊)全文翻譯註釋賞析 唐詩鑒賞辭典 樂府 孟郊 孟郊 系列:唐詩鑒賞辭典 唐詩鑒賞辭典 樂府 孟郊 列 女 操 孟郊 梧桐相待老1,鴛鴦會雙死。 貞婦貴殉夫2,捨生亦如此。 波瀾誓不起,... 2020年01月28日 閱讀 1,120 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《遊子吟》(孟郊)全文翻譯鑒賞 遊子吟 孟郊 系列:唐詩三百首 遊子吟 慈母手中線,遊子身上衣。 臨行密密縫,意恐遲遲歸。 誰言寸草心,報得三春暉。 註釋 1、寸草:比喻非常微小。 2、三春暉:三... 2020年01月20日 閱讀 1,717 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《遊子吟》(孟郊)文言文全篇翻譯 作者或出處:孟郊 古文《遊子吟》原文: 慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉! 《遊子吟》現代文全文翻譯: 茲母用手中的線,縫好了... 2020年01月18日 閱讀 4,941 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《洛橋晚望》(孟郊)全詩翻譯賞析 洛橋晚望 孟郊 系列:關於描寫月亮的古詩詞 洛橋晚望 天津橋下冰初結,洛陽陌上人行絕; 榆柳蕭疏樓閣閒,月明直見嵩山雪。 註釋 1天津橋:即洛橋,在今河南省洛... 2020年01月17日 閱讀 1,046 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 慈母手中線,遊子身上衣。(中唐孟郊《遊子吟》全文翻譯賞析) 慈母手中線,遊子身上衣。 出自中唐詩人孟郊的《遊子吟》 慈母手中線,遊子身上衣。 臨行密密縫,意恐遲遲歸。 誰言寸草心,報得三春暉! 賞析 深摯的母愛,無時無... 2019年12月29日 閱讀 1,663 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。(唐朝孟郊《登科後》全文翻譯賞析) 春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。 出自唐朝詩人孟郊的《登科後》 昔日齷齪不足誇,今朝放蕩思無涯。 春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。 賞析 孟郊四十六歲那年進士... 2019年12月15日 閱讀 1,653 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古怨別》(孟郊)詩篇全文翻譯 古怨別 孟郊 系列:離別詩大全 古怨別 颯颯秋風生,愁人怨離別。 含情兩相向,欲語氣先咽。 心曲千萬端,悲來卻難說。 別後唯所思,天涯共明月。 註釋 1古怨別... 2019年12月05日 閱讀 1,590 次 發表評論 閱讀全文