樂也者,聖人之所樂也 樂也者,聖人之所樂也(1) ——音樂能淨化人的心靈 【原文】 樂也者,聖人之所樂也(2)而叮以善民心,其感人深,其移風民俗。故先王著其教焉(3...
太平廣記12雷雨山石草木卷_266.【魏生】全篇古文翻譯
唐安史定後,有魏生者,少以勳戚,歷任王友,家財累萬。然其交結不軌之徒,由是窮匱,為士旅所擯。因避亂,將妻入嶺南。數年,方寧後歸。舟行至虔州界,因暴雨息後,登岸肆目。...
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0257.【昭靈夫人】古文翻譯
小黃縣者,宋地黃鄉也。沛公起兵野戰,喪皇妣於黃鄉。天下平定,乃使使者以梓宮招魂幽野。於是有丹蛇在水,自洒濯,入於梓宮。其浴處有遺發,故謚曰昭靈夫人。(出《陳留風俗傳...
太平廣記01神仙女仙卷_0268.【魯妙典】古文翻譯解釋成現代文
魯妙典者,九嶷山女官也。生即敏慧高潔,不食葷飲酒。十餘歲,即謂其母曰:「旦夕聞食物臭濁,往往鼻腦疼痛,願求不食。」舉家憐之。復知服氣餌藥之法。居十年,常悒悒不樂。因...
太平廣記06人品各卷_0257.【葛周】原文全文翻譯
梁葛侍中周鎮兗之日,嘗游從此亭。公有廳頭甲者,年壯未婿有神彩,善騎射,膽力出人。偶因白事,葛公召入。時諸姬妾並侍左右。內有一愛姬,乃國色也,專寵得意,常在公側。甲窺...
《聊齋誌異288 第七卷 阿繡》古文現代文翻譯
原文 海州劉子固,十五歲時,至蓋省其舅。見雜貨肆中一女子,姣麗無雙,心愛好之。潛至其肆,託言買扇。女子便呼父。父出,劉意沮,故折閱之而退。遙睹其父他往,又詣之。女將...
太平廣記08交際表現卷_0259.【李騊駼】古文翻譯解釋成現代文
陳使聘齊,見朝廷有赤鬣者,顧謂散騎常侍趙郡李騊駼曰:"赤也何如?"騊駼曰。束帶立於朝,可使與賓客言。"騊駼時接客。(出《談藪》) 【譯文】 陳國派使臣出齊國,看見大...
太平廣記04報應徵應卷_0257.【宗叔林】文言文翻譯成白話文
晉陽守宗叔林,得十頭龜,付廚曰:「每日以二頭作赬。」其夜夢十丈夫,皂衣褲褶,扣頭求哀。明夜,復夢八人求命,方悟,乃放之。後夢八人來謝。(出《夢雋》) 【譯文】 晉陽...
太平廣記14鳥蟲水族卷_0260.【鍾道】原文全文翻譯
宋永興縣吏鍾道得重病初差,情慾倍常。先樂白鶴墟中女子,至是猶存想焉。忽見此女子振衣而來,即與燕好。是後數至,道曰:「吾甚欲雞舌香。」女曰:「何難?」乃掬香滿手,以授...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0257.【五福樓】古文現代文翻譯
元和初,陰陽家言五福太一在蜀,故劉辟造五福樓。符載為文記。(出《國史補》) 【譯文】 唐代元和初年,風水先生們說五福天神來到了蜀郡,因此劉闢建造了一座五福樓。這種說...