田敬仲完世家第十六 支菊生 譯注 【說明】公元前386年，齊國世卿田和取代了姜姓國君，成為齊國的新主，從此齊國就由姜姓國變為田姓國。田氏先祖最早來到齊國的是田完（即...
《史記》全譯
《史記》全譯
太平廣記06人品各卷
太平廣記06人品各卷_0095.【恆溫】古文現代文翻譯
晉殷浩既廢，桓溫語諸人曰："少時與之共騎竹馬，我棄去已，浩輒取之，故當出我下。"（出《世說新書》） 【譯文】 東晉的殷浩被廢為平民，桓溫對眾人說："小的時候我和他一...
《詩經》全譯
《詩經 權輿 篇》（富貴顯赫有盡時）古文現代文翻譯
權輿 (富貴顯赫有盡時) 權輿 ——富貴顯赫有盡時 【原文】 於我乎１， 夏屋渠渠２， 今也每食無餘。 于嗟乎， 不承權輿３！ 於我乎， 每食四簋１， 今也每食不飽...
《漢書》全譯
《漢書新注卷十 成帝紀第十》古文翻譯成現代文
漢書新注卷十 成帝紀第十 【說明】本卷敘述漢成帝劉驁在位二十六年的史事。漢成帝善修容儀，但無實權。外戚王氏輔政，逐漸專權。關東屢次河決，災情嚴重。然當權者沉醉於...
《周禮》全譯
周公姬旦《周禮》35【夏官司馬第四·山師-都司馬】古文全文現代文翻譯
夏官司馬第四·山師/都司馬 山師掌山林之名，辨其物與其利害，而頒之於邦國，使致其珍異之物。 【譯文】 山師掌管山林的名號，辨別山中的物產，以及有利或有害於人的...
太平廣記09夢幻妖妄卷
太平廣記09夢幻妖妄卷_0095.【薛義】古文翻譯
秘省校書河東薛義，其妹夫崔秘者，為桐廬尉。義與叔母韋氏為客，在秘家。久之，遇痁疾，數月綿輟，幾死。韋氏深憂，夜夢神人白衣冠袷單衣。韋氏因合掌致敬，求理義病。神人曰：...
太平廣記08交際表現卷
太平廣記08交際表現卷_0096.【郭純】文言文翻譯解釋
東海孝子郭純喪母，每哭則群烏大集。使檢有實，旌表門閭。後訊，乃是孝子每哭，即撒餅於地，群烏爭來食之。其後數如此，烏聞哭聲以為度，莫不競湊。非有靈也。（出《朝野僉載》...
太平廣記03異人異僧釋證卷
太平廣記03異人異僧釋證卷_0095.【玄覽】全篇古文翻譯
唐大歷末，禪師玄覽住荊州陟屺寺。道高有風韻，人不可得而親。張璪常畫古松於齋壁，符載贊之。衛象詩之，亦一時三絕也。悉加堊焉。人問其故，曰：「無事疥吾壁也。」僧那即其甥...
太平廣記02道術方士卷
太平廣記02道術方士卷_0095.【孫雄】古文全文現代文翻譯
嘉州夾江縣人孫雄，號孫卯齋，其言事亦何奎之流。偽蜀主歸命時，內官宋愈昭將軍數員。舊與孫相善，亦神其術。將赴洛都，鹹問將來升沈。孫俯首曰：「諸官記之，此去無災無福，但...
太平廣記14鳥蟲水族卷
太平廣記14鳥蟲水族卷_0098.【仁鳥】古文翻譯註解
晉文公焚林以求介推，有白鴉繞煙而噪，或集介子之側，火不能焚。晉人嘉之，起一高台，名曰思煙台。種仁壽之木，木似柏而枝長軟，其花堪食。故《呂氏春秋》云：「木之美者，有壽...