外篇 天地第十二 【導讀】這是一篇君德論，是論述國君應具備什麼樣的道德和如何進行道德修養的。作者認為，君德就是天德。當國君的要以歷史上最原始時代的國君為榜樣...
《莊子》全譯
《莊子》全譯
《山海經》全譯
《山海經13第十三 海內東經》原文及翻譯
海內東北陬以南者。 叵燕在東北陬。 國在流沙中者[土享]端、璽[日奐]，在崑崙虛東南。一曰海內之郡，為不郡縣，在流沙中。 國在流沙外者大夏、豎沙、居繇、月支之國。西...
《圍爐夜話》翻譯（版本2）
《圍爐夜話》_013.【心正神明 人無永逸】文言文全篇翻譯
[原文] 人心統耳目官骸，而於百體為君，必隨處見神明之宰；人面合眉眼鼻口，以成一字曰苦（兩眉為草，眼橫鼻直而下承口乃苦字也），知終身無安逸之時。 [譯文] 人的大腦...
《中庸》全譯
《中庸全譯》11《君子之道費而隱》 原文及譯文
【原文】君子之道費而隱（1）。匹儔（2）之愚，可以與知焉（3），及其至也，雖聖人亦有所不知焉。匹儔之不肖，可以能行焉，及其至也，雖聖人亦有所不克焉。天地之大也，人猶...
太平廣記01神仙女仙卷
太平廣記01神仙女仙卷_0021.【陽翁伯】文言文翻譯成白話文
陽翁伯者，盧龍人也，事親以孝。葬父母於無終山，山高八十里，其上無水。翁伯廬於墓側，晝夜號慟，神明感之，出泉於其墓側。因引水就官道，以濟行人。嘗有飲馬者，以白石一升與...
古文名篇翻譯
《司空圖》(《新唐書·列傳一一九》)文言文翻譯
作者或出處：《新唐書·列傳一一九》 古文《司空圖》原文： 司空圖字表聖，河中虞鄉人。父輿，有風乾。圖，鹹通末擢進士，禮部侍郎王凝特所獎待，俄而凝坐法貶商州，圖感知己...
《圍爐夜話》全譯
《圍爐夜話全譯》031、【貧賤不能移 富貴要濟世】古文翻譯註解
[原文] 貧賤非辱，貧賤而諂求於人者為辱； 富貴非榮，富貴而利濟於世者為榮。 講大經論，只是實實落落； 有真學問，決不怪怪奇奇。 [譯文] 貧窮與地位低下，並不是可...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異041 第一卷 青鳳》古文翻譯註解
原文 太原耿氏，故大家，第宅弘闊。後凌夷，樓舍連亙，半曠廢之。因生怪異，堂門輒自開掩，家人恆中夜駭嘩。耿患之，移居別墅，留老翁門焉。由此荒落益甚。或聞笑語歌吹聲。 ...
古文名篇翻譯
《哀王孫》(杜甫)全文意思
作者或出處：杜甫 古文《哀王孫》原文： 長安城頭頭白烏，夜飛延秋門上呼。又向人家啄大屋，屋底達官走避胡。金鞭斷折九馬死，骨肉不待同馳驅。腰下寶玦青珊瑚，可憐王孫泣路...
太平廣記06人品各卷
太平廣記06人品各卷_0010.【馬周】古文翻譯解釋成現代文
馬周西行長安，至新豐，宿於逆旅。主人唯供諸商販而不顧周，遂命酒悠然獨酌。主人翁深異之。及為常何陳便宜二十餘事，太宗怪其能。問何，何答曰："此非臣發慮，乃臣家客馬周也...