古文名篇翻譯 《迢迢牽牛星》(《古詩十九首》)文言文全篇翻譯 作者或出處:《古詩十九首》 古文《迢迢牽牛星》原文: 迢迢牽牛星,皎皎河漢女。 纖纖擢素手,札札弄機杼。 終日不成章,泣涕零如雨。 河漢清且淺,相去復幾許? 盈盈一... 2020年10月28日 閱讀 3,491 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 王陽明《答聶文蔚書》全文翻譯 《答聶文蔚書》 原文: 忽承箋惠,反覆千餘言,讀之無甚浣慰,中間推許太過,蓋亦獎掖之盛心,而規礪真切,思欲納之於賢聖... 2020年10月27日 閱讀 1,937 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《漁家傲·記夢》(李清照)古文翻譯成現代文 作者或出處:李清照 古文《漁家傲·記夢》原文: 記夢 天接雲濤連曉霧,星河欲轉千帆舞;彷彿夢魂歸帝所,聞天語,慇勤問我歸何處。 我報路長嗟日暮,學詩漫有驚人句;九萬... 2020年10月27日 閱讀 1,507 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《舊五代史·錢鏐傳》全文翻譯 《舊五代史·錢鏐傳》 原文: 錢鏐,杭州臨安縣人。少善射與槊,喜任俠,以解仇報怨為事。唐乾符中,事於潛鎮將董昌為部校... 2020年10月27日 閱讀 1,271 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《登幽州台歌》(陳子昂)詩篇全文翻譯 登幽州台歌 陳子昂 系列:唐詩三百首 登幽州台歌 前不見古人,後不見來者。 念天地之悠悠,獨愴然而淚下。 註解 1、幽州:古十二州之一,現今北京市... 2020年10月27日 閱讀 1,711 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《關山月》(陸游)原文+譯文 作者或出處:陸游 古文《關山月》原文: 和戎詔下十五年,將軍不戰空臨邊。 朱門沉沉按歌舞,廄馬肥死弓斷弦。 戍樓刁斗催落月,三十從軍今白髮。 笛裡誰知壯士心?沙頭空... 2020年10月27日 閱讀 1,363 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《北齊書·慕容紹宗傳》全文翻譯 《北齊書·慕容紹宗傳》 原文: 慕客紹宗,慕客晃第四子太原王恪後也。爾朱榮即其從舅子也。值北邊撓亂,紹宗攜家屬詣晉陽... 2020年10月26日 閱讀 924 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《公輸子削竹木以為鵲》(《墨翟》)文言文翻譯 作者或出處:《墨翟》 古文《公輸子削竹木以為鵲》原文: 公輸子削竹木以為鵲,成而飛之,三日不下。公輸子自以為至巧。 子墨子謂公輸子曰:「子之為鵲也,不如匠之為車轄,... 2020年10月26日 閱讀 2,137 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《晉書·王彬傳》全文翻譯 《晉書·王彬傳》 原文: 王彬字世儒。少稱雅正,弱冠,不就州郡之命。後與兄廙俱渡江,為揚州刺吏劉機建武長史。元帝引為... 2020年10月26日 閱讀 1,374 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《送李少府貶峽中王少府貶長沙》(高適)詩句譯文賞析 送李少府貶峽中王少府貶長沙 高適 系列:唐詩三百首 送李少府貶峽中王少府貶長沙 嗟君此別意如何,駐馬銜杯問謫居。 巫峽啼猿數行淚,衡陽歸雁幾封書。 青楓江上秋帆遠,... 2020年10月26日 閱讀 1,436 次 發表評論 閱讀全文