古文名篇翻譯 《盡信《書》不如無《書》》(《孟子》)全文意思 作者或出處:《孟子》 古文《盡信《書》不如無《書》》原文: 孟子曰:「盡信《書》,則不如無《書》。吾於《武成》,取二三策而已矣。仁人無敵於天下。以至仁伐至不仁,而何... 2020年08月31日 閱讀 1,300 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《梁書·蕭淵藻傳》全文翻譯 《梁書·蕭淵藻傳》 原文: 蕭淵藻,字靖藝,少立名行,志操清潔。齊永元初,釋褐著作佐郎。天監元年,封西昌縣侯,食邑五... 2020年08月31日 閱讀 1,011 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《越中覽古》(李白)全文翻譯鑒賞 越中覽古 李白 系列:詠史懷古詩大全 越中覽古 越王勾踐破吳歸,義士還家盡錦衣。 宮女如花滿春殿,而今惟有鷓鴣飛。 註釋 1勾踐破吳:春秋時期吳、越兩國爭霸。... 2020年08月31日 閱讀 1,387 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《靜女》(《詩經》)古文翻譯成現代文 作者或出處:《詩經》 古文《靜女》原文: 靜女其姝,俟我於城隅。 愛而不見,搔首踟躕。 靜女其孌,貽我彤管。 彤管有煒,說懌女美。 自牧歸荑,洵美且異。 匪女以為美... 2020年08月31日 閱讀 1,346 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 方享鹹《武風子傳》全文翻譯 《武風子傳》 原文: 武風子者,滇南武定州人也,名恬。先世以軍功官於衛。恬以胄子,少學書,已棄弗學。性好閒,不謀榮利... 2020年08月31日 閱讀 3,165 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《長信怨》(王昌齡)文言文全篇翻譯 作者或出處:王昌齡 古文《長信怨》原文: 奉帚平明金殿開,暫將團扇共徘徊。玉顏不及寒鴉色,猶帶昭陽日影來。 《長信怨》現代文全文翻譯: 清晨金殿初開,就拿著掃帚掃殿... 2020年08月30日 閱讀 929 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《明史·胡世寧傳》全文翻譯 《明史·胡世寧傳》 原文: 胡世寧,性剛直,不畏強禦,且知兵。除德安推官。岐王初就籓,從官驕,世寧裁之。他日復請湖田... 2020年08月30日 閱讀 1,296 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 秋浦寄內》(李白)譯文賞析 古近體詩 秋浦寄內 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 秋浦1寄內 【題解】 此詩作於天寶十四年(755)秋,是李白游秋浦時的寄內之作,當時宗氏夫人在梁苑寄... 2020年08月30日 閱讀 980 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《齊桓公伐楚》(左丘明)文言文全篇翻譯 作者或出處:左丘明 古文《齊桓公伐楚》原文: 春,齊侯以諸侯之師侵蔡。蔡潰,遂伐楚。楚子使與師言曰:「君處北海,寡人處南海,唯是風馬牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何... 2020年08月30日 閱讀 2,280 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《蔣堂侍郎為淮南轉運使日》全文翻譯 《蔣堂侍郎為淮南轉運使日》 原文: 蔣堂侍郎為淮南轉運使日,屬縣例致賀冬至書,皆投書即還。有一縣令使人獨不肯去,須責回書,左右諭... 2020年08月30日 閱讀 1,423 次 發表評論 閱讀全文