古文名篇翻譯 《宋太祖善待趙普》(司馬光)文言文全篇翻譯 作者或出處:司馬光 古文《宋太祖善待趙普》原文: 太祖時,趙韓王普為宰相,車駕因出,忽幸其第。時兩浙王錢俶方遣使致書及海物十瓶於韓王,置在左廡下。會車駕至,倉卒出迎... 2020年06月23日 閱讀 1,754 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《三國誌·郭淮傳》全文翻譯 《三國誌·郭淮傳》 原文: 郭淮字伯濟,太原陽曲人也。建安中舉孝廉,除平原府丞。文帝為五官將,召淮署為門下賊曹,轉為... 2020年06月23日 閱讀 1,124 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 楚江黃龍磯南宴楊執戟治樓》(李白)詩句譯文賞析 古近體詩 楚江黃龍磯南宴楊執戟治樓 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 楚江黃龍磯南宴楊執戟治樓 【題解】 「他鄉遇故知」是人生的一大樂事,此詩就是李白與故... 2020年06月23日 閱讀 753 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《墨池記》(曾鞏)文言文翻譯 作者或出處:曾鞏 古文《墨池記》原文: 臨川之城東,有地隱然而高,以臨於溪,曰新城。新城之上,有池窪然而方以長,曰王羲之之墨池者,荀伯子《臨川記》雲也。羲之嘗慕張芝... 2020年06月22日 閱讀 2,064 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《景公飲酒數日而樂》全文翻譯 《景公飲酒數日而樂》 原文: 景公飲酒數日而樂,釋衣冠,自鼓缶,謂左右曰:「仁人亦樂是乎?」梁丘據對曰:「仁人之耳目... 2020年06月22日 閱讀 1,704 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《爭雁》(劉元卿)古文翻譯 作者或出處:劉元卿 古文《爭雁》原文: 昔人有睹雁翔者,將援弓射之,曰:"獲則烹。"其弟爭曰:"舒雁烹宜,翔雁燔宜。"竟斗而... 2020年06月22日 閱讀 2,755 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 韓愈《與陳給事書》全文翻譯 《與陳給事書》 原文: 韓 愈 愈再拜: 愈之獲見於閣下有年矣。始者亦嘗辱一言之譽。貧賤也,衣食於奔走,不... 2020年06月22日 閱讀 1,522 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《樂府 戰城南》(李白)原文及翻譯 樂府 戰城南 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 戰城南 【題解】 《戰城南》是漢樂府舊題,屬《鼓吹曲辭》,為漢《饒歌》十八曲之一。漢古辭主要是寫戰爭的殘酷,同樣,... 2020年06月22日 閱讀 1,495 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《游沙湖》(蘇軾)古文和翻譯 作者或出處:蘇軾 古文《游沙湖》原文: 黃州東南三十里為沙湖,亦曰螺師店。余買田其間,因往相田得疾。聞麻橋人龐安常善醫而聾,遂往求療。 安常雖聾,而穎悟絕人,以紙畫... 2020年06月21日 閱讀 5,290 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《明史·廖紀傳》全文翻譯 《明史·廖紀傳》 原文: 廖紀,字時陳,東光人。弘治三年進士。授考功主事,屢遷文選郎中。正德中,歷工部右侍郎。提督易... 2020年06月21日 閱讀 1,502 次 發表評論 閱讀全文