古詩詞翻譯 《賀新郎·同父見和再用韻答之》(辛棄疾)原文及翻譯 賀新郎·同父見和再用韻答之 辛棄疾 系列:宋詞精選-經典宋詞三百首 賀新郎·同父見和再用韻答之 老大那堪說。似而今、元龍臭味,孟公瓜葛。我病君來高歌飲,驚散樓... 2020年01月04日 閱讀 2,054 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 唯有牡丹真國色,花開時節動京城。(唐代劉禹錫《賞牡丹》全文翻譯賞析) 唯有牡丹真國色,花開時節動京城。 出自唐代詩人劉禹錫的《賞牡丹》 庭前芍葯妖無格,池上芙蕖淨少情。 唯有牡丹真國色,花開時節動京城。 賞析 詩中一個"... 2020年01月04日 閱讀 1,171 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《減字木蘭花·題雄州驛》(蔣興祖女)全詩翻譯賞析 減字木蘭花·題雄州驛 蔣興祖女 系列:宋詞三百首 減字木蘭花·題雄州驛 朝雲橫度,轆轆3車聲如水去。白草黃沙4,月照孤村三兩家。 飛鴻過也,萬結愁腸無晝... 2020年01月04日 閱讀 1,553 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 春潮帶雨晚來急,野渡無人舟自橫。(唐代韋應物《滁州西澗》全文翻譯賞析) 春潮帶雨晚來急,野渡無人舟自橫。 出自唐代詩人韋應物的《滁州西澗》 獨憐幽草澗邊生,上有黃鸝深樹鳴。 春潮帶雨晚來急,野渡無人舟自橫。 賞析 這是山水詩的名篇... 2020年01月04日 閱讀 2,950 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《寫情》(李益)全文翻譯註釋賞析 寫情 李益 系列:離別詩大全 寫情 水紋珍簟思悠悠,千里佳期一夕休。 從此無心愛良夜,任他明月下西樓。 註釋 1水紋珍簟:精美的臥席。悠悠:漫長,遙遠。「水紋... 2020年01月04日 閱讀 1,316 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 越中覽古》(李白)全文翻譯鑒賞 古近體詩 越中覽古 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 越中覽古 【題解】 這是一首懷古之作,是李白在遊覽越中有感於歷史上在這裡發生過的著名事件而寫下的。越... 2020年01月04日 閱讀 886 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 晚霽龍門雨,春生汝穴風。(唐代張繼《清明日自西午橋至瓜巖村有懷》全文翻譯賞析) 晚霽龍門雨,春生汝穴風。 出自唐代詩人張繼的《清明日自西午橋至瓜巖村有懷》 晚霽龍門雨,春生汝穴風。 鳥啼官路靜,花發毀垣空。 鳴玉慚時輩,垂絲學老翁。 舊遊人不見... 2020年01月04日 閱讀 1,452 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《蘇軾 放鶴亭記》(蘇軾)原文及翻譯 蘇軾 放鶴亭記 蘇軾 系列:唐宋八大家文選 蘇軾 放鶴亭記 【原文】 熙寧十年秋1,彭城大水2,雲龍山人張君天驥之草堂,水及其半扉。明年春,水落,遷於故居之東,東山... 2020年01月04日 閱讀 2,759 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。(南唐李煜《虞美人》全文翻譯賞析) 小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。 出自南唐詩人李煜的《虞美人》 春花秋月何時了? 往事知多少? 小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。 雕... 2020年01月04日 閱讀 3,760 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《穴中人語》(陶淵明)全文及翻譯 作者或出處:陶淵明 古文《穴中人語》原文: 老人引楊氏入山之大穴。雞犬陶冶,居民之大聚落也。至一家,老人謂曰:「此公欲來,能否容否?」對曰:「老人肯相引至此,則必賢... 2020年01月04日 閱讀 2,551 次 發表評論 閱讀全文