月下獨酌 李白 系列：唐詩三百首 月下獨酌 花間一壺酒，獨酌無相親。 舉杯邀明月，對影成三人。 月既不解飲，影徒隨我身。 暫伴月將影，行樂須及春。 我歌月徘徊，我舞...
古詩詞翻譯
古詩詞翻譯
古文名篇翻譯
《報劉一丈書》(宗臣)文言文翻譯成白話文
作者或出處：宗臣 古文《報劉一丈書》原文： 數千里外，得長者時賜一書，以慰長想，即亦甚幸矣；何至更辱饋遺，則不才益將何以報焉。書中情意甚殷，即長者之不忘老父，知老父...
詩詞名句
問渠哪得清如許？為有源頭活水來。（南宋朱熹《觀書有感二首》全文翻譯賞析）
問渠哪得清如許？為有源頭活水來。 出自南宋詩人朱熹的《觀書有感二首》 其一 半畝方塘一鑒開，天光雲影共徘徊。 問渠哪得清如許？為有源頭活水來。 其二 昨夜江邊春水生...
古詩詞翻譯
《禾熟》(孔平仲)全詩翻譯賞析
禾熟 孔平仲 系列：古詩三百首 禾熟 百里西風禾黍香，鳴泉落竇谷登場。 老牛粗了耕耘債，嚙草坡頭臥夕陽。 賞析 首句「百里西風禾黍香」，大筆勾勒出農村金秋季節...
詩詞名句
抽刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁。（盛唐李白《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》全文翻譯賞析）
抽刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁。 出自盛唐詩人李白的《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》 棄我去者，昨日之日不可留； 亂我心者，今日之日多煩憂。 長風萬里送...
古詩詞翻譯
《疏影·苔枝綴玉》(姜夔)全文翻譯註釋賞析
疏影·苔枝綴玉 姜夔 系列：宋詞三百首 疏影·苔枝綴玉 辛亥之冬，予載雪詣石湖，止既月，授簡索句，且征新聲，作此兩曲。石湖把玩不已，使工妓隸習之，音節諧婉，乃...
文言文翻譯
《記游定惠院》全文翻譯
《記游定惠院》 原文： 黃州定惠院１東小山上，有海棠一株，特繁茂。每歲盛開，必攜客置酒，已五醉其下矣。今年復與參寥禪...
詩詞名句
風勁角弓鳴，將軍獵渭城。（唐代王維《觀獵》全文翻譯賞析）
風勁角弓鳴，將軍獵渭城。 出自唐代詩人王維的《觀獵》 風勁角弓鳴，將軍獵渭城。 草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。 忽過新豐市，還歸細柳營。 回看射鵰處，千里暮雲平。 賞析 ...
古詩詞翻譯
《歸園田居·其二》(陶淵明)全文翻譯註釋賞析
歸園田居·其二 陶淵明 系列：山水田園詩大全 歸園田居·其二 野外罕人事，窮巷寡輪鞅。 白日掩荊扉，虛室絕塵想。 時復墟曲中，披草共來往。 ...
詩詞名句
昨夜斗回北，今朝歲起東。（唐朝孟浩然《田家元日》全文翻譯賞析）
昨夜斗回北，今朝歲起東。 出自唐朝詩人孟浩然的《田家元日》 昨夜斗回北，今朝歲起東。 我年已強仕，無祿尚憂農。 桑野就耕父，荷鋤隨牧童。 田家占氣候，共說此年豐。 ...