近試上張水部 朱慶余 系列:唐詩三百首 近試上張水部 洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。 妝罷低聲問夫婿,畫眉深淺入時無。 註釋 1、舅姑:公婆。 譯文 洞房裡昨夜花...
《蘇轍 上樞密韓太尉書》(蘇轍)全詩翻譯賞析
蘇轍 上樞密韓太尉書 蘇轍 系列:唐宋八大家文選 蘇轍 上樞密韓太尉書 【原文】 太尉執事:轍生好為文,思之至深,以為文者氣之所形1;然文不可以學而能,氣可以養而致...
《中秋月》(蘇軾)原文及翻譯
中秋月 蘇軾 系列:關於描寫月亮的古詩詞 中秋月 暮雲收盡溢清寒,銀漢無聲轉玉盤。 此生此夜不長好,明月明年何處看。 註釋 (1)銀漢:即銀河。玉盤:指月亮。...
《攘雞》(《孟子》)古文和翻譯
作者或出處:《孟子》 古文《攘雞》原文: 戴盈之曰:「什一,去關市之征,今茲未能。請輕之,以待來年然後已,何如?」孟子曰:「今有人日攘其鄰之雞者,或告之曰:『是非君...
《宋史·李承之傳》全文翻譯
《宋史·李承之傳》 原文: 李承之,字奉世,李肅之季弟,幽州人,後遷濮州。生而孤,肅之鞠育誨道,至於成人。性嚴重,有...
《西江月·阻風山峰下》(張孝祥)詩句譯文賞析
西江月·阻風山峰下 張孝祥 系列:宋詞三百首 西江月·阻風山峰下 滿載一船秋色,平鋪十里湖光。波神留我看斜陽,放起鱗鱗細浪。 明日風回更好,今宵露宿何妨...
《古近體詩 寄從弟宣州長史昭》(李白)原文及翻譯
古近體詩 寄從弟宣州長史昭 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 寄從弟宣州1長史2昭3 【題解】 詩中誇讚了李昭為政清廉,感激他邀請自己去敬亭山遊玩,表達了...
《鳥鳴澗》(王維)全詩翻譯賞析
鳥鳴澗 王維 系列:關於寫景的古詩詞 鳥鳴澗 人閒桂花落,夜靜春山空。 月出驚山鳥,時鳴春澗中。 註釋 選自《王右丞集箋注》 鳥鳴澗:鳥兒在山中鳴叫。 ...
《虞美人》(秦觀)全文翻譯註釋賞析
虞美人 秦觀 系列:關於描寫秋天的古詩詞 虞美人 碧桃天上栽和露,不是凡花數。亂山深處水縈洄,可惜一枝如畫、為誰開。 輕寒細雨情何限,不道春難管。為君沈...
《粉蝶兒·和晉臣賦落花》(辛棄疾)全詩翻譯賞析
粉蝶兒·和晉臣賦落花 辛棄疾 系列:關於描寫春天的古詩詞 粉蝶兒·和晉臣賦落花 昨日春如十三女兒學繡,一枝枝不教花瘦。甚無情便下得雨僝風僽。向園林鋪作地衣紅縐...