淮村兵後 戴復古 系列：古詩三百首 淮村兵後 小桃無主自開花，煙草茫茫帶曉鴉。 幾處敗垣圍故井，向來一一是人家。 譯文 小小桃樹雖然失去了主人，但依然在春天裡...
古詩詞翻譯
古詩詞翻譯
詩詞名句
曲終人散空愁暮，招屈亭前水車注。（唐朝劉禹錫《競渡曲》全文翻譯賞析）
曲終人散空愁暮，招屈亭前水車注。 出自唐朝詩人劉禹錫的《競渡曲》 競渡始於武陵。及今舉楫而相和之，其音鹹呼云：「何在？」斯招屈之意。事見《圖經》。 沅江五月平...
古詩詞翻譯
《唐詩鑒賞辭典 五言絕句 祖詠》(祖詠)全文翻譯鑒賞
唐詩鑒賞辭典 五言絕句 祖詠 祖詠 系列：唐詩鑒賞辭典 唐詩鑒賞辭典 五言絕句 祖詠 終南望余雪 祖詠 終南陰嶺秀１，積雪浮雲端。 林表明霽色２，城中增暮寒。 【註...
詩詞名句
小樓一夜聽春雨，深巷明朝賣杏花。（南宋陸游《臨安春雨初霽》全文翻譯賞析）
小樓一夜聽春雨，深巷明朝賣杏花。 出自南宋詩人陸游的《臨安春雨初霽》 世味年來薄似紗，誰令騎馬客京華？ 小樓一夜聽春雨，深巷明朝賣杏花。 矮紙斜行閒作草，晴窗細乳戲...
古詩詞翻譯
《游赤石進帆海》(謝靈運)詩篇全文翻譯
游赤石進帆海 謝靈運 系列：關於描寫夏天的古詩詞 游赤石進帆海 首夏猶清和，芳草亦未歇。 水宿淹晨暮，陰霞屢興沒。 周覽倦瀛壖，況乃陵窮發。 川後時安流，天吳靜不發...
詩詞名句
香聞流水處，影落野人家。（明代道源《早梅》全文翻譯賞析）
香聞流水處，影落野人家。 出自明代詩人道源的《早梅》 萬樹寒無色，南枝獨有花。 香聞流水處，影落野人家。 賞析 雪花落下，給植物披上了銀裝，一點顏色的都沒有；...
古詩詞翻譯
《長壽樂·南昌生日》(李清照)詩句譯文賞析
長壽樂·南昌生日 李清照 系列：宋詞精選-經典宋詞三百首 長壽樂·南昌生日 微寒應候，望日邊六葉，階蓂初秀。愛景欲掛扶桑，漏殘銀箭，杓回搖鬥。慶高閎此際，掌上...
詩詞名句
雪暗凋旗畫，風多雜鼓聲。（初唐楊炯《從軍行》全文翻譯賞析）
雪暗凋旗畫，風多雜鼓聲。 出自初唐詩人楊炯的《從軍行》 烽火照西京，心中自不平。 牙璋辭鳳闕，鐵騎繞龍城。 雪暗凋旗畫，風多雜鼓聲。 寧為百夫長，勝作一書生。 賞析...
古文名篇翻譯
《塞下曲（其二）》(盧綸)原文翻譯成現代文
作者或出處：盧綸 古文《塞下曲（其二）》原文： 林暗草驚風，將軍夜引弓。平明尋白羽，沒在石稜中。 《塞下曲（其二）》現代文全文翻譯： 夜裡林深草密，忽然刮來一陣疾風...
詩詞名句
西上蓮花山，迢迢見明星。（唐代李白《古風·其十九》全文翻譯賞析）
西上蓮花山，迢迢見明星。 出自唐代詩人李白的《古風·其十九》 西上蓮花山，迢迢見明星。 素手把芙蓉，虛步躡太清。 霓裳曳廣帶，飄拂升天行。 邀我登雲台，高揖衛叔卿。...