鹹亨中,貝州潘彥好雙陸,每有所詣,局不離身。曾泛海,遇風船破。彥右手挾一板,左手抱雙陸局,口銜雙陸骰子。二日一夜至岸,兩手見骨,局終不捨,骰子亦在口。(出《朝野僉載...
太平廣記07文才技藝卷_0080.【李德裕】文言文全篇翻譯
李德裕與同列款曲。或有徵所好者,德裕言:"己喜見未聞新書策。"崔魏公鉉好食新餛頭,以為珍美。從事開(從字原缺,開原作聞,據北夢瑣言補改)筵,先一日前,必到使院索(索...
太平廣記07文才技藝卷_0079.【杜兼】原文及翻譯
杜兼嘗聚書萬卷,每卷後必自題雲,"倩俸寫來手自校,汝曹讀之知聖道,墜之鬻之為不孝。"(出《傳載》) 【譯文】 有個叫杜兼的人曾收聚到萬卷書,每卷書讀後都親自題詞說:...
太平廣記07文才技藝卷_0078.【獨孤及】原文及譯文
常州獨孤及,末年尤嗜鼓琴,得眼病不理,意欲專聽。(出《傳載》) 【譯文】 常州有個叫獨孤及的人,晚年特別嗜好鼓琴,眼睛患病也不去治療,其用意是不分散精力專門聆聽琴音...
太平廣記07文才技藝卷_0077.【陸鴻漸】古文翻譯解釋成現代文
太子文學陸鴻漸,名羽。其生不知何許人。竟陵龍蓋寺僧姓陸,於堤上得一初生兒,收育之,遂以陸為氏。及長,聰俊多聞,學贍辭逸,詼諧談辯,若東方曼倩之儔。鴻漸性嗜茶,始創煎...
太平廣記07文才技藝卷_0076.【李約】文言文翻譯成白話文
兵部員外郎李約,汧公之子也。以近屬宰相子,而雅愛玄機。蕭蕭沖遠,德行既優。又有山林之致,琴道酒德詞調,皆高絕一時。一生不近女色,性喜接引人物,而不好俗談。晨起草裹頭...
太平廣記07文才技藝卷_0075.【韓愈】原文全文翻譯
韓愈好奇,與客登華山絕峰。度不能返,發狂慟哭,為書遺(書遺二字原作遺書,據明抄本改)華陰令。令百計取之,乃下。又李氏子為千牛,與其儕類登慈恩寺浮圖。窮危極險,躍出檻...
太平廣記07文才技藝卷_0074.【房琯】古文現代文翻譯
蘇州洞庭,杭州興德寺。房太尉琯雲,"不遊興德洞庭。未見佳處。"壽安縣有噴玉泉石溪,皆山水之勝絕者也。貞元中,琯以賓客辭為縣令,乃鏟翳薈,開徑隧,人聞而異焉。太和初,...
太平廣記07文才技藝卷_0073.【李白】文言文翻譯解釋
李太白初自蜀至京師,捨於逆旅。賀監知章聞其名,首訪之。既奇其姿,又請所為文,白出《蜀道難》以示之。讀未竟,稱歎數四,號為謫仙人。白酷好酒,知章因解金龜換酒,與傾盡醉...
太平廣記07文才技藝卷_0072.【李華】古文翻譯成現代文
李華以文學名重於天寶末。至德中,自前司封員外,起為相國李梁公峴從事,檢校吏部員外。時陳少游鎮維揚,尤仰其名。一旦,城門吏報華入府。少游大喜,簪笏待之。少頃,復白云:...