景龍三年，蘇瑰除尚書右僕射。時公卿大臣初拜官者，例計獻食，名曰燒尾。瑰因侍內宴，將作大匠宗晉卿謂曰："拜僕射，竟不燒尾，豈不善邪？"帝默然。瑰奏曰："臣聞宰相者，主...

凡中書門下，並於西省上，以便禮儀。五品以上，宰相送上，乃並卿參。（出《國史補》） 【譯文】 凡是屬於中書省和門下省的官向朝廷上書陳述意見的，都要經過尚書省奏給皇上，...

凡拜相禮，絕班行。府縣載沙填路，自私第至於子城東街，名曰沙堤。有服假，或問疾，百僚就第。有司設幕次，排班。元日冬至立仗，大官皆備珂傘，列燭有五六百炬，謂之火城。宰相...

崔安潛東洛掌選。時選人中不能顯其名姓，竊顧雲啟事投獻者。崔公不之知，大賞歎，召之與語，便注一超資縣令。後有人白，崔公方悔。（出《盧氏雜說》） 【譯文】 崔安潛在東都...

李建為吏部郎中，常曰：方今秀茂，皆在進士。使僕得志，當令登第之歲，集於吏部，使尉緊縣；既罷復集，稍尉望縣；既罷乃尉畿縣，而升於朝。大凡中人，三十成名，四十乃至清列。...

長慶初，吏部尚書李絳議置郎官十人，分判南曹，吏人不便。旬日出為東都留守。自是選曹成狀，常速畢。（出《國史補》） 【譯文】 唐穆宗李恆長慶十年，吏部尚書李絳計議添設員...

裴遵慶罷相，知選。朝廷優其年德，令就第注官。自宣平坊榜引士子，以及東市兩街。時人以為盛事。（出《國史補》） 【譯文】 裴遵慶罷除了宰相的職位後，讓他主持選官。皇帝優...

劉禹錫曰："宣平鄭相之銓衡也，選人相賀，得入其銓。"劉禹錫曰：予從弟某在鄭銓，注湖州一尉，唱唯而出。鄭呼之卻回曰，如公所試，場中無五六人。一唱便受之，此而不獎，何以...

貞元八年春，中書侍郎平章事陸贄，始復令吏部每年集選人。舊事，吏部每年集人。其後遂三數年一置選。選人並至，文書多，不可尋勘，真偽紛雜，吏因得大為奸巧。選人一蹉跌，或十...

天寶十載十一月，楊國忠為右相，兼吏部尚書，奏請兩京選人，銓日便定留放，無少長各於宅中引注。虢國姊妹垂簾觀之。或有老病醜陋者，皆指名以笑。雖士大夫亦遭訢恥。故事，兵吏...