北齊稠禪師,鄴人也。初落髮為沙彌,時輩甚眾。每休暇,常角力騰趠為戲,而禪師以劣弱見凌。紿侮毆擊者相繼,禪師羞之,乃入殿中閉戶,抱金剛足而誓曰:「我以羸弱,為等類輕負...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0078.【阿禿師】文言文翻譯成白話文
北齊初,并州阿禿師者,亦不知鄉土姓名所出。爾朱未滅之前,已在晉陽,游諸郡邑,不居寺捨,出入民間。語譎必有征驗。每行市裡,人眾圍繞之,因大呼,以手指胸曰:「憐你百姓無...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0077.【阿專師】文言文翻譯成白話文
侯景為定州刺史之日,有僧不知氏族,名阿專師。多在州市,聞人有會社齋供嫁娶喪葬之席,或少年放鷹走狗追隨宴集之處,未嘗不在其間。鬥爭喧囂,亦曲助朋黨。如此多年。後正月十...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0076.【通公】文言文翻譯
梁末有通公道人者,不知其姓氏。居處無常。所語狂譎,然必有應驗。飲酒食肉,遊行民間。侯景甚信之。揚州未陷之日,多拾無數死魚頭,積於西明門外,又拔青草荊棘栽市裡。及侯景...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0075.【法度】原文及譯文
釋法度,黃龍人也。南齊初,游於金陵。高士齊郡名僧紹,隱居琅琊之攝山,挹度清真,待以師友。及亡,捨所居山為棲霞寺。先是有道士欲以寺地為觀,住者輒死。後為寺,猶多恐懼。...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0074.【釋寶志、永那跋摩】文言文全篇翻譯
釋寶志 釋寶志本姓朱,金城人。少出家,止江東道林寺,修習禪業。至宋大始初,忽如僻異,居止無定,飲食無時,發長數寸,常跣行街巷。執一錫杖,杖頭掛剪刀及鏡,或掛一兩匹帛...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0073.【杯渡】文言文翻譯成白話文
杯渡者,不知姓名,常乘木杯渡水,因而為號。初在冀州,不修細行,神力卓越,世莫測其由。嘗於北方,寄宿一家,家有一金像,渡竊而將去。家主覺而追之,見渡徐行,走馬逐之不及...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0072.【李恆沙門】文言文翻譯解釋
晉李恆字元文,譙國人。少時,有一沙門造恆謂曰:「君福報對至,而復對來隨之。君能守貧修道,不仕宦者,福增對滅。君其勉之。」恆性躁,又寒門,但問仕宦當何所至,了不尋究修...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0071.【法朗】古文翻譯解釋成現代文
晉沙門康法朗學於中山。永嘉中,與一比丘西入天竺。行過流沙千有餘裡,見道邊敗壞佛圖,無復堂殿,蓬蒿沒人。法朗等下拜瞻禮,見有二僧,各居其旁。一人讀經,一人患痢,穢污盈...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0070.【鳩摩羅什】文言文翻譯
鳩摩羅什,此雲童壽,天竺人也。善經律論,化行於西域。及東遊龜茲,龜茲王為造金獅子座一處之。時苻堅僭號關中,有外國前部王及龜茲王弟並來朝堅。堅引見,二王說堅云:「西域...